Examples of using
Developing knowledge
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
preparation for citizenship, and developing knowledge and information for citizenship including a sense of justice.
la préparation à la citoyenneté, et le développement des connaissances et des informations nécessaires pour être un bon citoyen, y compris le sens de la justice.
Developing knowledge, know-how and leadership with the 3DEXPERIENCE platform The 3DEXPERIENCE platform is the catalyst for the continuous development of knowledge,
Développer les savoirs, le savoir-faire et le leadership avec la plateforme 3DEXPERIENCE La plateforme 3DEXPERIENCE est le catalyseur du développement continu des savoirs,
funded by the IRSST are aimed at developing knowledge in order to respond more effectively to workplace concerns regarding the prevention of occupational injuries
financés par l'IRSST visent à développer des connaissances pour mieux répondre aux préoccupations des milieux de travail en matière de prévention des lésions professionnelles
UNCDF is praised by the majority of its stakeholders as a flexible partner that is active in developing knowledge, effective in implementing projects,
Ce dernier est loué par la majorité des parties prenantes comme étant un partenaire flexible, actif en matière de développement des connaissances, efficace pour mettre en œuvre des projets
he said that developing knowledge at all levels and strengthening capacities could contribute to the effort to find better solutions to the problems posed by migration.
l'orateur affirme que le développement du savoir à tous les niveaux et le renforcement des capacités peuvent contribuer à mieux répondre aux problèmes posés par les migrations.
in providing national and international coordination of R&D work within the sector, developing knowledge within a strategic approach to sustainable development of offshore resources.
internationale des travaux de R et D dans ce secteur, acquérant des connaissances dans le cadre d'une approche stratégique du développement durable des ressources extracôtières.
enhanced the competence of accountants through sharing and developing knowledge, ideas, and resources.
renforçait la compétence des comptables en partageant et en développant les connaissances, les idées et les ressources.
manage the organization's developing knowledge assets; and.
de gérer le capital de connaissances en développementde l'organisation;
measuring progress, developing knowledge, supporting transnational learning and exchange.
en mesurant les progrès, en renforçant les connaissances, et en soutenant les échanges transnationaux.
particularly in the Consultative Group on International Agricultural Research, in developing knowledge and technology for sustainable forest management
la recherche agricole internationale(GCRAI), ont contribué au développement des connaissances et des technologies en matière de gestion durable des forêts
The Policy addressed increasing the awareness of ADR throughout the company; developing knowledge and use of ADR;
La Politique suggérait d'augmenter la sensibilisation au RED dans l'ensemble de la société, de développer les connaissances et l'utilisation du RED,
3 E F This project explores the critical issue of sharing and developing knowledge of research in the discipline of archives and records management across national boundaries,
3 C F Ce projet traite le thème important du développement des connaissances et partage des savoirs de la recherche dans le domaine des archives et du records management,
The 3DS University fits into a long-term model for managing and developing knowledge and skills by connecting experts through communities and getting them to contribute to the definition of certification programs,
L'Université 3DS s'inscrit dans un modèle de gestion et de développement des savoirs et des savoir-faire sur le long terme tant par la mise en relation des experts au travers des communautés
with activities for developing knowledge, attitudes and actions for acquiring the religious sensitivity that can be translated, later on in the classroom,
avec des efforts pour développer les connaissances, les attitudes et les gestes pour acquérir cette sensibilité religieuse qui peut être traduite plus tard dans la salle de classe,
Beyond developing knowledge, universities have an important role to play in the economic development
Au-delà dudéveloppement des savoirs, l'Université a vocation à jouer un rôle majeur dans le développement économique
That is why, with a view to increasing recognition, developing knowledge and creating analytical tools,
C'est pourquoi, dans une optique de reconnaissance, de développement des connaissances et de confection d'outils d'analyse,
family life corresponds to the educational policy objective of developing knowledge about health and nutrition.
ce qui correspond à l'objectif de la politique éducative qui vise à développer les connaissances en matière de santé et de nutrition.
as well as the need to focus on developing knowledge and skills to promote active citizenship
la nécessité d'axer les efforts sur le développement des connaissances et des compétences pour promouvoir la citoyenneté active
following five main strategies, namely: developing knowledge and integrity of the people;
all society categories that contributes in developing knowledge and supplying the community with specialists trying to solve its economic
toutes les catégories de la société qui contribuent au développement des connaissances et la fourniture des spécialistes pour la communauté et pour tenter de résoudre ses problèmes économiques
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文