DIFFERENT EXPERTS in French translation

• différents experts
• différents spécialistes
• divers experts
• différentes expertises

Examples of using Different experts in English and their translations into French

Discussions with different experts led to the conclusion that the bottom-up method for GDP regionalisation,
Il est ressorti de discussions avec différents experts que la méthode ascendante(de la base au sommet)

A meeting of experts was held from 19 to 21 October 2011 in Vienna, Austria, 10 which brought together different experts for a first collective set of deliberations on the structure
Une réunion, tenue à Vienne du 19 au 21 octobre 2011 à Vienne10 a rassemblé différents experts pour une première série de délibérations sur Tanzanie,

Tunisia also has consular offices in areas where there are larger concentrations of expatriates offering the services of different experts, including social attachés.
La Tunisie dispose également de bureaux consulaires dans des régions où les concentrations d'expatriés sont plus fortes, et elle met à la disposition des migrants les services de différents experts, notamment ceux d'assistants sociaux.

which was presented by different experts, including Bart Bouwhuis
présentée par différents experts, dont Bart Bouwhuis

Brother José María Pérez Navarro coordinates the formation program which presents Lasallian identity, and in which different experts, both Brothers and lay, take part.
le Frère José María Pérez Navarro fait la coordination du programme de formation qui présente l'identité lasallienne, et dans lequel différents experts interviennent, Frères et Laïcs.

The Chairwoman reminded GRSP that WP.29 had assigned to GRSP the task to work on the exchange of views on crash compatibility and requested the different experts working in this subject to share their research and conclusions.
La Présidente a rappelé au GRSP que le WP.29 avait chargé celuici de procéder à un échange de vues sur la compatibilité en cas de choc et demandé aux différents experts travaillant sur cette question de confronter les résultats de leurs travaux de recherche et leurs conclusions.

The Institute, composed of different experts, envisions the scientific study
L'Institut, composé de différents experts, se livre à l'étude scientifique

The seminar staged by the TUTB in June 2002 in Brussels 73 gave an opportunity to present the first version of our report to the different experts and representatives of bod- ies involved in machinery regulation, and to engage the debate on the findings of our study,
Directive Machine ok 19/12/03 9:58 Page 132 Le séminaire organisé par le BTS en juin 2002 àBruxelles73 nous a permis de présenter la première ver-sion de notre rapport aux divers experts et représentants des organismes impliqués dans la réglementation sur les machines,

Challenges for the 2009 assessment included how to continue to involve the different experts and organizations, how to find effective ways of drafting and reviewing the report, and how to ensure
Les difficultés inhérentes à l'évaluation de 2009 étaient liées à la question de savoir comment continuer de faire intervenir différents experts et organisations, comment trouver des moyens de rédiger

update of information between the different experts in the area of Geotechnics.
la mise à jour de connaissances entre les divers spécialistes du secteur de la géotechnique.

the ability of Governments to engage different experts in the work depending on the issues at hand rather than having one expert addressing all the many
la possibilité pour les gouvernements d'engager différents experts pour ces travaux en fonction des questions en cause, au lieu de charger un expert de traiter toutes les questions,

delegations should normally be composed of different experts and therefore the holding of consecutive meetings would not result in savings on travel costs for delegations. 1/ At its twenty-seventh session,
les délégations devaient normalement être composées d'experts différents et que la tenue de réunions consécutives n'entraînerait donc pas d'économies sur les frais de voyage des délégations Voir Documents officiels de l'Assemblée générale,

agreed upon ways to facilitate a common approach by different expert review teams to identifying departures from good practice guidance.
adopté les moyens de faciliter une approche commune, par des experts différents, de la mise en évidence des écarts par rapport aux bonnes pratiques.

The CHAIRMAN said she agreed that the choice between different expert opinions was a matter for the judge to decide in each case.
La PRÉSIDENTE pense elle aussi que le choix entre des avis d'experts qui diffèrent appartient au juge dans chaque cas.

Mr. FERRARI(Italy) said that the question of conflicts between different expert opinions which had been raised at the previous meeting,
FERRARI(Italie) dit que la question des divergences entre les différents experts, dont il a été question à la session précédente,

I work within a team of different experts.
Le travail se fait en équipe avec les différents experts.

Different experts have different takes on issues pertaining to the impending crisis.
Différents experts ont des approches différentes aux questions relatives à la crise menaçante.

A good hotel, good food and different experts to learn from.
Grand hôtel, cuisine délicieuse, et différents experts à qui parler.

Therefore, different experts should be identified
Différents experts devraient donc être sélectionnés

This intergovernmental platform brings together interested States and different experts on cross-border cooperation.
Cette plateforme intergouvernementale rassemble les États qui le souhaitent et différents experts de la coopération transfrontalière.