DIFFERENT INITIATIVES in French translation

• différentes initiatives
• diverses initiatives
• différentes démarches

Examples of using Different initiatives in English and their translations into French

Benin thanks all the countries that have taken different initiatives to support the efforts of new
Le Bénin remercie tous les pays qui ont pris diverses initiatives pour soutenir les efforts des démocraties nouvelles

the Coalition wanted to make this workshop a time to share different initiatives to protect the climate this year
la Coalition voulait faire de cet atelier un moment de partage des différentes initiatives pour le climat cette année

The Board expressed appreciation for the different initiatives undertaken by the Acting Director to improve INSTRAW collaboration with United Nations entities,
Le Conseil a exprimé ses remerciements à la Directrice par intérim pour les diverses initiatives qu'elle avait prises afin d'améliorer la collaboration

resulting from the introduction of different initiatives with similar purposes,
provoquée par le lancement de différentes initiatives dont les fins, les noms

Having said that, we believe that the United Nations should take the lead in peace efforts in Libya in order to coordinate the different initiatives and avoid any confusion that the plethora of initiatives may cause.
Cela dit, nous croyons que l'ONU doit prendre la tête des efforts de paix en Libye afin de coordonner les diverses initiatives et d'éviter toute la confusion que la pléthore d'initiatives pourrait provoquer.

also ensures the complementarity of the different initiatives.
assure aussi la complémentarité des différentes initiatives.

African Union Commission“One of the most important tasks of this Partnership is to promote energy access and to coordinate the different initiatives working on this challenge.”.
Commission de l'Union africaine“Une des principales tâches de ce Partenariat est de promouvoir l'accès à l'énergie et de coordonner les différentes initiatives qui tentent de relever ce défi.”.

is supporting Guinea Bissau in different initiatives under the framework of the implementation of the National Operational Plan to combat drugs and crime.
en partenariat avec le Brésil, soutient la Guinée-Bissau dans ses différentes initiatives dans la mise en place du Plan opérationnel national de lutte contre les drogues et la criminalité.

An examination of table 2 shows that various countries engaged in different initiatives already agree upon
Comme on peut le voir au tableau 2, plusieurs pays participant à des initiatives différentes ont mis au point

assessment undertaken in 2010, thirtyseven different initiatives were itemised to help the City mature its Asset Management practices and processes.
la Ville a recensé 37 initiatives différentes destinées à lui permettre de perfectionner ses pratiques et ses processus de gestion des actifs.

Over the past 16 years, the Foundation has granted upwards of $14 million to 256 different initiatives, generating total spinoffs of more than $46 million.
Au cours des 16 dernières années, la Fondation a consacré plus de 14 millions de dollars à 256 initiatives différentes, ce qui a généré des retombées totales dépassant 46 millions de dollars.

Mr Stanford(UNIDROIT Secretariat) indicated the different initiatives in which the UNIDROIT Secretariat had participated since the previous Joint Session with a view to publicising awareness of the issues involved in the preliminary draft Space Protocol.
Stanford(Secrétariat d'UNIDROIT) a mentionné les différentes initiatives et réunions auxquelles le Secrétariat d'UNIDROIT avait participé depuis la Session conjointe précédente en vue d'illustrer les questions en jeu dans l'avant-projet de Protocole spatial.

Implementing the different initiatives envisaged in the system-wide ICT strategy could help to provide more coherence to the system
L'exécution des différentes initiatives envisagées dans la stratégie des TIC à l'échelle du système pourrait contribuer à renforcer la cohérence du système,

Moreover, the Ministry is taking different initiatives such as safe motherhood
Le Ministère a par ailleurs lancé diverses initiatives comme la maternité sans risques

Welcoming different initiatives for mediation, including the mediation for peace initiative,
Se félicitant des différentes initiatives en faveur de la médiation, y compris celle concernant la médiation pour la paix,

I welcome these different initiatives which have not only allowed us to establish progressively a consistent framework based on best practices for the Belgian public debt,
Je me félicite de ces différentes initiatives qui ont non seulement permis de mettre progressivement en place un cadre cohérent et conforme aux meilleurs standards pour la dette publique belge

We welcome the different initiatives being taken to discuss the content of such a convention
Nous nous félicitons des différentes initiatives prises en vue de débattre la teneur d'une telle convention

NSRDLD has been involved in many different initiatives, including extending the implementation of fi nancial guarantees for all CNSC licensees,
La Division participe à de nombreuses initiatives diverses, notamment l'application élargie des garanties fi nancières à tous les titulaires de permis de la CCSN

In this context different initiatives are being implemented to increase the qualifications of Timorese university lecturers,
C'est dans ce contexte qu'ont été prises différentes initiatives visant à améliorer les qualifications des enseignants des universités timoraises,

This non-exhaustive list of different initiatives developed at regional
Cette liste non exhaustive de différentes initiatives prises aux niveaux régional