Examples of using Difficulties affecting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
II. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfillment of obligations under the present Convention.
The section on factors and difficulties affecting the implementation of the Convention would describe major areas of the Convention that had not been implemented by States parties.
Treaty bodies should be cautious about including a section on factors and difficulties affecting the implementation of the convention/treaty by the State party.
Reports may also indicate factors and difficulties affecting the extent to which the Convention's obligations have been met.
Those reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the Convention.
Article 18.2 of the Convention provides that factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the Convention may be indicated.
Progress made on the enjoyment of those rights, and factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of the obligations under the Convention.
There are no factors or difficulties affecting the fulfilment of obligations under the Optional Protocol.
Committee Request: Describe any factors or difficulties affecting the enjoyment of the right to self-determination by persons within the jurisdiction of the State.
Article 18.2 of the Convention provides that factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the Convention may be indicated.
Factors and difficulties affecting the full realization of the right to participate in the country's cultural
Further, very few reports have given any account of the factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant.
Paragraph 2 requires the reports to present any factors and difficulties affecting implementation of the measures.
The European Union considered that the appointment of an executive director would enable the Institute to overcome certain difficulties affecting its stability.
The Committee notes that there was no indication in the report concerning factors and difficulties affecting the application of the Covenant.
The participants recommended that treaty bodies be cautious about including a section on factors and difficulties affecting the implementation of the convention/treaty in the reports of States parties.
there are reportedly many difficulties affecting Christians, such as the destruction of places of worship
factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant,
The annex entitled"Factors or difficulties affecting the enjoyment of the rights recognized in the Covenant" attached to the aforementioned report contains a number of allegations that are totally unfounded
reasons for change, and factors and difficulties affecting the degree of realization of the right to social security.