DIFFICULTY ACCESSING in French translation

• difficulté à accéder aux
• difficultés d'accès
• du mal à accéder aux
• difficilement accès aux
• difficultés à obtenir
• difficultés à accéder aux
• difficulté d'accès
• de la difficulté à bénéficier
• difficulté à se procurer
• du mal à bénéficier

Examples of using Difficulty accessing in English and their translations into French

Married adolescent girls often have difficulty accessing reproductive health services owing to factors such as social isolation
Les adolescentes mariées ont souvent des difficultés à accéder à des services de santé procréative pour des raisons telles que l'isolement social et la méconnaissance de

Veterans have difficulty accessing some of VAC's support programs.
les vétérans ont de la difficulté à accéder à certains programmes de soutien d'ACC.

In the event that you are having difficulty accessing or interpreting any of our web pages, please contact us.
Si toutefois vous aviez des difficultés à accéder à un site ou à interpréter l'une de nos pages Web, contactez-nous.

However, the poorest households will continue to have difficulty accessing food, as prices will remain above the five-year average levels.
Cependant, les ménages les plus pauvres continueront à avoir des difficultés à accéder à la nourriture, alors que les prix resteront au-dessus des niveaux moyens sur cinq ans.

that have no access to the Web, will have difficulty accessing Games coverage.
qui n'ont pas accès au Web auront difficilement accès à la diffusion des Jeux.

individuals may have difficulty accessing education in an emergency situation.
des individus particuliers peuvent avoir des difficultés à accéder à l'éducation en situations d'urgence.

SMEs traditionally have had difficulty accessing formal credit and equity.
les PME ont toujours eu un accès difficile au crédit et au capital.

which helps small businesses that are having difficulty accessing financing.
qui vient en aide aux petites entreprises ayant du mal à obtenir du financement.

Off-line reporting templates/formats for report submission for those countries which have difficulty accessing the Internet should be provided.
Des modèles/formulaires hors connexion de présentation des rapports devraient être prévus à l'intention des pays qui ont des difficultés d'accès à Internet.

What to do if a person with a disability is having difficulty accessing our service.
Les mesures à suivre si une personne handicapée a de la difficulté à accéder à nos services;

in ethnic minorities who have greater difficulty accessing health care.
les membres des minorités ethniques, qui ont plus de difficultés à accéder aux soins de santé.

What to do if a person with a disability is having difficulty accessing our organization's services.
Quoi faire quand une personne handicapée a du mal à accéder à nos services.

HR professionals have had difficulty accessing Phoenix, which they need to process transaction for pay.
les professionnels en RH ont eu de la difficulté à accéder à Phénix pour effectuer les transactions nécessaires pour la paie.

What to do if a person with a particular type of disability is having difficulty accessing our services.
Comment faire si une personne ayant un type particulier de handicap a de la difficulté à accéder à nos services.

a small business loan program for entrepreneurs who are having difficulty accessing capital.
un programme de prêt aux petites entreprises pour les entrepreneurs qui ont de la difficulté à accéder à du capital.

participation by local and Aboriginal communities, and difficulty accessing the land are realities observed in several places.
participation des communautés locales et autochtones, et difficultés d'accès au territoire sont des réalités observées dans plusieurs milieux.

Migrant children in particular are facing problems and having difficulty accessing education.
Les enfants d'immigrants, en particulier, se heurtent à des problèmes et ont des difficultés à accéder à l'éducation.

could enhance the overall levels of treatment for marginalized communities that have difficulty accessing medical treatment outside of a correctional facility.
elle pourra aussi améliorer l'accès aux traitements des communautés marginalisées qui ont de la difficulté à accéder aux soins médicaux hors prison.

Workers in the Centre pay visits to those immigrants who have difficulty accessing it and support them by providing Korean language training and consultations on child-raising skills.
Les travailleurs du Centre rendent visite aux immigrants qui ont des difficultés d'accès au Centre et leur apportent une aide sous forme d'enseignement de la langue coréenne et de conseils sur l'éducation des enfants;

It is well known that low-income Hamiltonians have difficulty accessing much needed rehabilitation services,
Il est bien connu que ces citoyens ont du mal à accéder aux services de réadaptation dont ils ont grand besoin,