DISCRIMINATION , EXPLOITATION AND ABUSE in French translation

• discrimination l'exploitation et les mauvais traitements
• la discrimination l'exploitation et les mauvais traitements
• la discrimination l'exploitation et la violence
• discrimination l'exploitation et la violence

Examples of using Discrimination , exploitation and abuse in English and their translations into French

special protection against child abuse, exploitation and discrimination, and for other purposes(17 June 1992), contains provisions for the protection of the rights of children as specified in a Program on Child Abuse, Exploitation and Discrimination, which was subsequently incorporated into the Philippine Plan of Action for Children drafted in 1991 and revised the following year.
une protection spéciale contre la maltraitance, l'exploitation et la discrimination des enfants, et autres objectifs(17 juin 1992), contient des dispositions visant à protéger les droits des enfants tels qu'ils sont précisés dans un Programme sur la maltraitance, l'exploitation et la discrimination des enfants, qui a été par la suite incorporé au Plan d'action pour les enfants des Philippines élaboré en 1991 et révisé l'année suivante.

girls' mental disorders resulting from trauma, all forms of discrimination, exploitation, abuse and oppression.
mentaux des femmes et des filles résultant de traumatismes, de la discrimination sous toutes ses formes, de l'exploitation, de mauvais traitements et de l'oppression.

special protection against child abuse, exploitation and discrimination) was a special measure to protect minors from all kinds of abuse, exploitation and discrimination;
une protection spéciale des enfants contre les sévices, l'exploitation et la discrimination) qui vise spécifiquement à mettre les mineurs à l'abri de toutes les formes de sévices, d'exploitation et de discrimination;

Migrants in an irregular situation are vulnerable to exploitation, discrimination and abuse.
Les migrants en situation irrégulière sont particulièrement exposés à l'exploitation, à la discrimination et aux maltraitances.

Birth registration can also help to protect children from age-related discrimination, abuse and exploitation.
L'enregistrement des naissances permet également de protéger les enfants contre la discrimination fondée sur l'âge et contre la maltraitance et l'exploitation.

who must be protected from discrimination, abuse and exploitation.
ces groupes doivent être protégés contre la discrimination, les abus et l'exploitation.

harmful traditional practices, exploitation, discrimination, abuse and neglect exists across the country.
aux personnes exposées aux risques de violence, de pratiques traditionnelles néfastes, d'exploitation, de discrimination, de maltraitance et de négligence.

harmful traditional practices, exploitation, discrimination, abuse and neglect.
de pratiques traditionnelles néfastes, d'exploitation, de discrimination, de maltraitance et de négligence.

Protection against any form of exploitation, discrimination and abuse;
Protection contre toute forme d'exploitation, de discrimination et d'abus;

Improved protection of children from violence, exploitation, abuse and discrimination.
Meilleure protection de l'enfant contre la violence, l'exploitation, les sévices et la discrimination.

Training 637 teachers to combat violence, exploitation, abuse and discrimination.
La formation de 637 enseignants à la lutte contre les violences, exploitations, sévices et discrimination;

The protection of children against violence, exploitation, abuse and discrimination is a global priority for UNICEF.
La protection des enfants contre la violence, l'exploitation, les abus et la discrimination est une priorité mondiale pour l'UNICEF.

violence, abuse, discrimination and exploitation.
de violence, de mauvais traitements, de discrimination et d'exploitation.

who were subjected to violence, discrimination, exploitation and abuse.
lesquelles font face à la violence, la discrimination, l'exploitation et les mauvais traitements.

The Committee calls on the State party to ensure that women domestic workers are duly protected against discrimination, exploitation and abuse.
Le Comité demande à l'État partie de veiller à ce que les femmes travaillant comme employées de maison soient dûment protégées contre la discrimination, l'exploitation et la violence.

However, migrant women face risks, discrimination, exploitation and abuse at all stages of migration.
Cependant, les femmes migrantes sont exposées à divers risques, à une discrimination, à l'exploitation et à de mauvais traitements à toutes les étapes de la migration.

the reality is discrimination, exploitation and abuse.
ils font face à la discrimination, à l'exploitation et aux mauvais traitements.

the development of policies to counter discrimination, exploitation and abuse.
de la formulation de politiques de lutte contre la discrimination, l'exploitation et les mauvais traitements.

women and children- from discrimination, exploitation and abuse.
femmes et enfants- contre la discrimination, l'exploitation et la violence.

trafficking in persons in order to further efforts to protect women migrant workers from violence, discrimination, exploitation and abuse.
traite des personnes en vue de poursuivre l'action menée pour protéger les travailleuses migrantes contre la violence, la discrimination, l'exploitation et les mauvais traitements.