Examples of using Documentary in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The documentary Inside the monkey lab, directed by the channel VICE News, shows backstage scenes of
He directed a documentary about the life and works of Mohsen Makhmalbaf,
Their video made in the manner of a documentary tells what we done there
As mentioned by Marie Luc Boyer in the documentary, who became the Spokesman of the Reunionese population at that time,"The problem is the so-cie-ty.
Comme le dit Marie Luc Boyer dans le film, devenu porte parole des Réunionnais à ce moment là,"le problème, c'est la so-ci-été.I remember seeing a documentary on Canal+, a view month ago,
Je me souviens avoir vu un reportage sur ce couple à la ville comme sur les murs de la ville,Anne Aghion won an Emmy Award in 2005 for her documentary In Rwanda We Say… The Family That Does Not Speak Dies.
Anne Aghion gagne l'Emmy Award en 2005 pour son film Au Rwanda on dit… La famille qui ne parle pas meurt et le prix Fellini de l'UNESCO pour Gacaca.Is this for the documentary that you're gonna sell on the side, is it?
C'est pour le docu que tu vas vendre sur le côté, pas vrai?his team came Dijon Museum Laduz to shoot a documentary.
son équipe sont venues de Dijon au Musée Laduz pour tourner un reportage.Fiction and Documentary.
released in 2012, the documentary follows the latter in is journey in order to meet the greatest across the USA.
sorti en 2012, le docu suit ce dernier à la rencontre des plus grands à travers les USA.The documentary focuses on the United Nations at the beginning of the twenty-first century as it confronts the enormous challenges of the future.
Le film porte sur les Nations Unies au début du XXIe siècle alors qu'elles sont confrontées aux défis majeurs du futur.the use of a more suggestive narrative allows Noroc to stand midway between the documentary and the tale.
l'utilisation d'une narration plus suggestive permet à Noroc de se situer à mi-chemin entre le document et le conte.when he made a video documentary of this wonderful experience.
17 ans et réalise un reportage vidéo de cette belle expérience.If I have to watch one more documentary about an alternative family
Si je dois regarder un autre docu sur une famille différenteThis documentary follows the life of artists in the heart of one of the most prestigious lyric institutions in the world.
Ce film suit la vie des artistes au cœur de l'une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde.it was impossible to support this with documentary evidence.
il était impossible de soutenir cette évidence avec un document.August 2013: Jasmin leaves for China with a film crew from Radio-Canada's'La Semaine Verte' for a documentary on tea culture in China.
Aout 2013: Jasmin part en Chine avec une équipe de tournage de La semaine verte à Radio-Canada pour un reportage sur la culture du thé en Chine.So movie night, should we watch the documentary on the Egyptian revolution
Soirée télé, on regarde le docu sur la révolution égyptienneHébert is currently shooting a documentary in Israel about a woman whose film-editing work left a mark in the History of film.
Elle tourne actuellement un film en Israël sur une monteuse qui a marqué l'histoire du cinéma du siècle dernier.All of the stars of the international photography scene are, after all, apostles of documentary, from Allan Sekula to Jeff Wall?
Les vedettes de la scène photographique internationale ne sont-elles pas toutes des apôtres du document, d'Allan Sekula à Jeff Wall?
