DOCUMENTATION IN SUPPORT in French translation

• documentation à l'appui
• pièces justificatives
• documents à l'appui
• documents pour étayer
• documentation pour appuyer
• de pièces à l'appui

Examples of using Documentation in support in English and their translations into French

we observed that the receiving/ shipping slips in support of goods received or documentation in support of services provided(e.g., consultant's report)
les bordereaux de réception ou d'expédition appuyant la réceptio des biens, la documentation à l'appui des services reçus(le rapport du consultant,

as well as access to the three other locations identified as relevant to the Agency's investigations and documentation in support of the claim made by the Syrian Arab Republic that the destroyed building at Al Kibar was a military installation,
aux débris enlevés du site ainsi qu'à trois autres lieux intéressant les enquêtes de l'AIEA et sa documentation à l'appui de l'allégation de la République arabe syrienne selon laquelle le bâtiment détruit à Al Kibar était une installation militaire

teacher training institutions to create awareness of the Convention and provided documentation in support of those claims, members of the Committee in their travels had found that,
maîtres sont suffisamment informés et sensibilisés, en fournissant de la documentation à l'appui de leurs déclarations, les membres du Comité ont constaté,

Staff members must retain all required original documentation in support of an entitlement to dependency benefits for five years
Le fonctionnaire doit conserver l'original de toutes les pièces justificatives obligatoires pendant cinq ans et être en mesure

her continued entitlements to such dependency benefits, documentation in support of the entitlement is required from the staff member for the following dependants:
l'intéressé doit fournir des pièces justificatives pour les personnes à charge ci-après: conjoint ayant des revenus professionnels,

during the proceedings the author did not provide any documentation in support of his allegations regarding the risk to which he would be subjected if returned to Iraq,
Unies pour les réfugiés; durant la procédure, il n'a donné aucun document pour étayer ses griefs concernant le risque auquel il serait exposé s'il était expulsé vers l'Iraq,

Gather up documentation in support of your application.
Rassembler les éléments pertinents à l'appui de votre demande;

Jiangsu submits unauthenticated documentation in support of this contention.
Jiangsu soumet des documents non certifiés à l'appui de cette affirmation.

John Laing provided extensive documentation in support of its claim.
John Laing a fourni une documentation détaillée à l'appui de sa réclamation.

Icomsa submitted untranslated documentation in support of its claim.
Elle a présenté à l'appui de sa réclamation des documents non traduits.

Bojoplast provided no contractual documentation in support of its claim.
Bojoplast n'a communiqué aucun document contractuel à l'appui de sa réclamation.

Machinoimport provided full documentation in support of the stated losses.
Machinoimport a fourni tous les documents nécessaires à l'appui de sa déclaration de perte.

Nor had they presented documentation in support of C6-MPA losses.
Ils n'avaient pas non plus présenté de justification des pertes C6-PPM.

Filing requirements The applicant must submit the following information and documentation in support of its application.
Exigences de dépôt Le demandeur doit présenter les renseignements et les documents suivants à l'appui de sa demande de licence.

Halliburton Limited has provided extracts of internal accounting documentation in support of this claim, which totals US$36,763.
La société a produit des extraits de documents comptables internes à l'appui de cette réclamation qui s'élève à un montant de US$ 36 763.

Provide Comex with documentation in support of the recommendation that Dr. Guy Azemar,
Fournir au Comité exécutif la documentation soutenant la recommandation que le Dr. Guy Azemar,

The MIE Consortium provided a significant amount of documentation in support of its claim, including copies of all relevant agreements, monthly certificates, its final account and correspondence between itself and the contractor.
À l'appui de sa réclamation le Consortium a fourni de nombreuses pièces: copies de tous les accords pertinents, décomptes mensuels, comptes définitifs et correspondance échangée avec l'entrepreneur.

To facilitate the Phase 3 review, Candu submitted documentation in support of the EC6 design demonstrating how the nuclear power plant design for each review topic meets the regulatory requirements and expectations of the CNSC.
En vue de faciliter la phase 3 de l'examen, Candu a soumis de la documentation à l'appui de la conception du réacteur EC6, notamment des documents démontrant comment la conception du réacteur répond aux exigences et aux attentes réglementaires de la CCSN.

personal history form or any other documentation in support of their application.
un formulaire de notice personnelle ou tout autre document pouvant étayer leur candidature.

The claimant states that it was in the process of preparing documentation in support of its claim for moneys owed to it by the NHA when Iraq's invasion and occupation of Kuwait took place.
Ce dernier déclare qu'au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, il rassemblait des documents à l'appui de sa demande de paiement des sommes dues par la NHA.