DOES NOT BIND in French translation

• ne lie pas
• n'engage pas
• ne s'impose
• n'engage en rien
• ne fait pas obligation

Examples of using Does not bind in English and their translations into French

The outcome of a dispute does not bind other Members,
L'issue d'un différend ne lie pas les autres Membres,

The amending agreement does not bind any State already a party to the treaty which does not become a party to the amending agreement;
L'accord portant amendement ne lie pas les Etats qui sont déjà parties au traité et qui ne deviennent pas parties à cet accord;

a lower instance decision, which stated that a divorce agreement concerning alimony payable for a child does not bind the children involved, could be extended
la décision rendue par une juridiction inférieure selon laquelle une convention de divorce concernant la pension alimentaire à verser pour un enfant n'engage pas les enfants en question pouvait être étendue

fact be generated by such an attempt at or proposal for recharacterization, if it clearly"does not bind either the author of the initial declaration or the other contracting or concerned parties.
elle<< ne s'impose ni à l'auteur de la déclaration initiale ni aux autres parties contractantes ou intéressées.

Article 8 does not bind States to recognize citizenship to those persons that have their habitual residence in another country
L'article 8 ne fait pas obligation aux États d'accorder leur citoyenneté aux personnes qui ont leur résidence habituelle dans un autre pays

The Locarno Classification is"solely of an administrative character" and does not bind the contracting countries"as regards the nature
La classification de Locarno n'a"qu'un caractère administratif" et ne lie pas les pays contractants"quant à la nature

As to the question- What does it mean that the Chairman's letter does not bind the Committee?- it means that we have to work now,
On a demandé ce que signifie l'affirmation selon laquelle la lettre du Président ne lie pas le Comité; elle signifie que nous devons maintenant travailler,

clearly establishes the subjective nature of such a position, which does not bind either the author of the initial declaration
établit bien le caractère subjectif d'une telle position, qui ne s'impose ni à l'auteur de la déclaration initiale

Article 19 does not bind other States to treat a person who has no effective connection with a successor State, which granted citizenship to the person,
L'article 19 ne fait pas obligation aux États tiers de traiter des personnes n'ayant aucun lien effectif avec un État successeur qui leur a accordé sa citoyenneté,

clearly establishes the subjective nature of such a position, which does not bind either the author of the initial declaration
établit bien le caractère subjectif d'une telle position, qui ne s'impose ni à l'auteur de la déclaration initiale

Even though the Vienna Convention does not bind either the Community
Bien qu'elle ne lie ni la Communauté ni tous les États membres,

Signing a treaty does not bind a country to the treaty, but indicates that it approves of the final text,
Le pays qui signe un traité n'est pas lié par celui-ci, mais il indique qu'il en approuve le texte définitif,

the ribonuclease inhibitor protein binds to human angiogenin with a sub-femtomolar dissociation constant(<10-15 M) but does not bind at all to its amphibian homolog onconase>1 M.
lie à l'angiogénine humaine avec une constante de dissociation sub-femtomolaire(< 10-15 mol L-1) mais ne se lie pas du tout à la ranpirnase, homologue d'amphibien de cette protéine constante supérieure à 1 mol L-1.

in accordance with Article 21 of the Rome Statute, and does not bind the Judges and any other organ of the Court.
conformément à l'article 21 du Statut de Rome, et ne lie pas les juges et tout autre organe de la Cour.

at the time he pays the instrument, he ls without knowledge that the endorsement does not bind the principal, unless his lack of knowledge is due to his failure to act in good faith
il n'avait pas connaissance du fait que l'endossement n'engageait pas le représenté, à moins que son ignorance ne soit due au fait qu'il n'a

insoluble fiber Soluble Applies to soluble fiber only Insoluble Applies to insoluble fiber only Fiber does not bind to minerals and vitamins
insolubles Soluble S'applique uniquement aux fibres solubles Insoluble S'applique aux fibres insolubles uniquement Les fibres ne se lient pas aux minéraux et aux vitamines

Any changes effected in these treaties after 1964 do not bind Malta.
Malte n'est pas lié par les modifications apportées à ces traités après 1964.

The contents and information do not bind Easy Brava S. L.
Les contenus et informations ne lient pas Easy Brava S.L.

Do not bind the blade in the cut.
Ne pas gripper la lame dans la coupe.

Do not bind the coaxial cable to any other cables.
N'attachez pas le câble coaxial à tout autre câble.