Examples of using Don't know when in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We don't know when death will come.
Nous ne savons pas quand la morte arrivera.And we don't know when he will be back.
Et nous Ignorons quand Il reviendra.You don't know when you will see them again.
Vous ignorez quand vous les reverrez.They don't know when they're going to sleep.
Ils ne savent pas quand ils vont pouvoir dormir.Don't know when he will be back!
Ne sait quand reviendra!Ryan, we don't know when Anna's gonna broadcast again.
I don't know when, involving I don't know who.
Je ne sais quand, et ça impliquait je They don't know when he was born
Ils ignorent quand il est néBut we don't know when it will arrive.
Mais nous ne savons pas quand elle arrivera.And you're fools who don't know when your time has gone.
Et vous êtes des fous qui ne savent pas quand leur temps est fini.Repeat We don't know when Maradona wi I show up.
Je vous le répète on ne sait pas quand Maradona se montrera.You don't know when it's going to happen until it happens.
Vous ignorez quand ça arrivera jusqu'à ce que ça arrive.I don't know when he will be back.
Je ne sais quand il rentrera.We don't know when he's coming.
Nous ne savons pas quand il viendra.You Navy SEALs don't know when to give up.
Les SEAL ne savent pas quand s'arrêter.Most people don't know when they're goanna die.
La plupart des gens ignorent quand ils vont mourir.We don't know when this thing is going to trial.
On ne sait pas quand ça passera au procès.She ain't here, and I don't know when she's coming back.
Elle n'est pas là et je ne sais quand elle reviendra.Visualize people say they don't know when he will be back.
Chez Visualize, ils ne savent pas quand il rentre.We don't know when he's going to come out.
Nous ne savons pas quand il se réveillera.
