DYNAMIC PERFORMANCE in French translation

respect for early playing techniques and dynamic performance of the musical discourse.

le respect des techniques de jeu anciennes et l'interprétation dynamique du discours musical.

distinct appearance and dynamic performance define ActiveSeam,

apparence distincte et des performances dynamiques définissent ActiveSeam,

They improve the machine's dynamic performance, attain higher stiffness at the TCP and therefore permit milling

Elles améliorent le comportement dynamique de la machine, permettent d'obtenir une plus grande rigidité au niveau du TCP

The working group recommends that WP.29/AC.3 revisit the decisions made in this gtr about dynamic performance values and the test device as more advanced dummies are developed

Il recommande au WP.29/AC.3 de réexaminer les dispositions du présent RTM relatives aux valeurs concernant les performances dynamiques et au dispositif d'essai au fur et à mesure que seront mis au

Compared to other double-trailer configurations, the B-train has superior dynamic performance(for example,

Comparativement à d'autres configurations de trains doubles, les trains doubles de type B ont un rendement dynamique supérieur(en étant,

Thanks to its dynamic performance and versatility, STINGER can be used in the working of moulds

La STINGER, grâce à ses performances dynamiques et à sa flexibilité, trouve application dans l'usinage de moules, soit dans la partie de figure

changed the industry and created new possibilities for customer application of DC Motors where the highest power, best dynamic performance, in the smallest possible size and weight are required.

a ouvert de nouvelles possibilités d'application pour les moteurs C.C. en les adaptant aux systèmes exigeant les puissances les plus élevées, les performances dynamiques optimales, la plus petite dimension possible et le poids le plus minime.

Dynamic performance is provided by a choice of a redesigned 182-horsepower(est.)

La performance dynamique est obtenue grâce à un choix de deux moteurs:

have high dynamic performance including fast acceleration and deceleration.

bonnes performances dynamiques combinés à des accélérations et décélérations rapide.

Dynamic performance with net sales up 20%(+13% lc)

Performance dynamique, avec une hausse de 20%(+13% en m. l.)

This 2.5 L, direct-injection, turbo-charged gasoline engine reflects the same SKYACTIV Technology which has given birth to a new breed of driver-friendly amenities which combine the need for dynamic performance together with responsible fuel economy.

Ce moteur turbo de 2,5 L à injection directe d'essence fait appel à la même technologie SKYACTIV qui a donné naissance à un nouvel éventail de commodités pensées pour le conducteur conciliant performance dynamique et économie de carburant.

and to study dynamic performance in response to changes in operational variables.

ainsi que pour étudier la performance dynamique de la centrale si l'on modifie certaines variables opérationnelles.

Fluxys Belgium uses two levers, tailor-made induction programmes and dynamic performance management, to help its employees make the maximum possible contribution to achieving the company's aims.

Des parcours d'accueil et d'intégration adaptés et une gestion dynamique des performances sont les deux leviers utilisés par Fluxys Belgium pour soutenir ses collaborateurs dans leur contribution optimale aux objectifs de l'entreprise.

and meet dynamic performance tests.

de réussir aux essais dynamiques de performance.

since it means not only incredible dynamic performance, but also reduced emissions.

dans la mesure où il est synonyme non seulement de performances dynamiques inouïes, mais aussi d'émissions réduites.

Objective: optimise the dynamic performance of systems, predict the appearance of faults

Objectif 1: optimiser les performances dynamiques des systèmes, prédire l'apparition de défauts

with flow restriction sufficiently low as to not affect the dynamic performance of the partial flow dilution system,

très faiblement de manière à ne pas affecter le comportement dynamique du système de dilution du flux partiel;

to optimise the dynamic performance of systems, predict the appearance of faults and provide continuity of service in case of a major malfunction.

d'assurer des meilleures performances dynamiques des systèmes avec une bonne robustesse vis-à-vis les défauts en cas d'un disfonctionnement majeur.

S4.3 Dynamic performance and width At each forward-facing outboard designated seating position equipped with a head restraint,

S4.3 Rendement dynamique et largeur Pour chaque place assise désignée extérieure face à l'avant munie d'un appuie-tête,

with flow restriction sufficiently low as to not affect the dynamic performance of the partial flow dilution system according to good engineering judgment.

débit suffisamment faible pour ne pas influencer le comportement dynamique du système de dilution du flux partiel, évaluation à faire en connaissance de cause.