EFFECTIVELY SUPPORT in French translation

• appuyer efficacement
• soutiennent efficacement
• appuient effectivement
• soutiennent effectivement
• apporter un appui efficace
• soutenant de façon efficace
• appuient efficacement
• soutenir efficacement
• effectivement appuyer
• appui efficace
• pour véritablement soutenir
• étayer efficacement

Examples of using Effectively support in English and their translations into French

Italy believes that other international forums can effectively support the important role played by the United Nations system.
L'Italie pense que d'autres instances internationales peuvent soutenir efficacement le rôle joué par le système des Nations Unies.

UNIDO's strategies and activities under the thematic priority of Poverty Reduction through Productive Activities effectively support regional and national strategies.
Les stratégies et activités menées par l'ONUDI au titre de la priorité thématique relative à la réduction de la pauvreté grâce à des activités productives appuient efficacement les stratégies régionales et nationales.

Development partners should effectively support the aid for trade initiative, giving adequate consideration to the special needs
Les partenaires de développement devraient effectivement appuyer l'initiative d'aide au commerce en tenant dûment compte des conditions

The management and operational systems and procedures effectively support the delivery of the Retail Debt Program.
Les systèmes et procédures de gestion et d'exploitation appuient efficacement l'exécution du Programme.

The example of Mozambique demonstrated how a coordinated United Nations response could effectively support the efforts of the national Government.
L'exemple du Mozambique avait démontré qu'une intervention coordonnée des Nations Unies pouvait effectivement appuyer les efforts du Gouvernement national.

business development services(BDS) effectively support growing numbers of businesses.
les services liés au développement des entreprises appuient efficacement un nombre croissant d'entreprises.

Aid-for-trade must effectively support countries so as to create competitive trade capacities
L'aide au commerce doit efficacement soutenir les pays de façon à favoriser la compétitivité des échanges

The international community should effectively support African efforts at trade facilitation
La communauté internationale devrait effectivement soutenir les efforts faits par l'Afrique pour faciliter le commerce

the specialized agencies, it can effectively support collaborative regional efforts.
il pouvait efficacement appuyer les efforts déployés en collaboration à l'échelon régional.

Adequate and quality funding is essential for the UN development system to work as one and effectively support the 2030 Agenda.
Un financement adéquat et de qualité est essentiel pour que le système de développement des Nations Unies soit'uni dans l'action'et soutienne efficacement l'Agenda 2030.

Strengthened Secretariat capacities would also effectively support developing countries' policy-making
Renforcer les moyens du Secrétariat permettra également d'appuyer efficacement l'élaboration des politiques

How can the Assessments most effectively support the overall work under the Convention?
Comment faire en sorte que les évaluations soient les instruments les plus efficaces à l'appui de l'ensemble des activités menées au titre de la Convention?

Our Basic Treatments effectively support skin metabolism,
Nos soins de base renforcent de façon efficace le métabolisme de la peau,

Effectively support programmes for children in vulnerable families,
D'apporter un soutien effectif aux programmes en faveur des enfants de familles vulnérables,

In particular they need to demonstrate how to value diversity and effectively support students' learning using a range of teaching and assessment approaches.
Ils ont notamment besoin de montrer comment évaluer la diversité et accompagner efficacement l'apprentissage des étudiants en utilisant une série de méthodes d'enseignement et d'évaluation.

It must effectively support the sharing of not only resources
Il doit encourager efficacement le partage des ressources, mais aussi du savoir

Tests of several German clinics have shown that audiologic wireless communication systems effectively support the medical dialogue during cardiac catheterization.
Des tests réalisés dans plusieurs cliniques allemandes ont montré qu'un système de communication audio sans fil favorise efficacement le dialogue médical dans le cadre d'un cathétérisme cardiaque.

it was found that this funding is critical to upstream activities that effectively support priority areas of country programmes.
ce financement était d'importance critique pour des activités menées en amont qui contribuent effectivement à la réalisation des domaines prioritaires des programmes de pays.

A well-constructed framework for Departmental integration would provide a structured approach for supporting staff to participate in change and effectively support implementation.
Un cadre bien construit pour l'intégration ministérielle permettrait d'offrir une approche structurée qui favorise la participation et le soutien efficace des employés aux initiatives de changement et à leur mise en œuvre.

public policies effectively support migrants as development actors.
les politiques publiques soutiennent efficacement les migrant-e-s comme acteurs de développement.