EFFICIENCY ISSUES in French translation

• questions d'efficience
• questions d'efficacité
• problèmes d'efficacité

Examples of using Efficiency issues in English and their translations into French

Another efficiency issue I have raised is the need to strengthen Canada's regulatory,
Une autre des questions d'efficience que j'ai soulevées est l'obligation de renforcer les cadres législatif,

Another efficiency issue I have raised is the need to strengthen Canada's regulatory,
Une autre des questions d'efficience que j'ai soulevées est l'obligation de renforcer les cadres législatif,

Office of Energy Efficiency issued a Notice of Intent to amend Canada's Energy Efficiency Regulations(the Regulations)
l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada(RNCan) a publié un avis d'intention pour modifier le Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada(le Règlement)

On April 30, 2016, Natural Resources Canada's Office of Energy Efficiency issued a Notice of Intent to introduce and align Canada's Energy Efficiency Regulations(the Regulations)
Le 30 avril 2016, l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada(RNCan) a publié un Avis d'intention pour présenter le Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada(le Règlement)

Office of Energy Efficiency issued its Forward Regulatory Plan 2017-19 which identifies its intention to amend Canada's Energy Efficiency Regulations(the Regulations)
l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada(RNCan) a publié un plan prospectif de la réglementation 2017-2019 qui identifie son intention de modifier le Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada(le Règlement)

Office of Energy Efficiency issued a Notice of Intent to develop Amendment 14 to Canada's Energy Efficiency Regulations,
l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada(RNCan) a publié un avis d'intention pour apporter la modification 14 au Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada,

Office of Energy Efficiency issued a Notice of Intent to align Canada's Energy Efficiency Regulations(the Regulations)
l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada(RNCan) a publié un avis d'intention pour harmoniser le Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada(le Règlement)

Office of Energy Efficiency issued its Forward Regulatory Plan 2017-19 which identifies its intention to amend Canada's Energy Efficiency Regulations(the Regulations)
l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada(RNCan) a publié un plan prospectif de la réglementation 2017-2019 qui identifie son intention de modifier le Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada(le Règlement)

that specify good housekeeping procedures for the destruction of ozone-depleting substances(decisions IV/11 and XV/9) and that clarify the destruction efficiency issue decisions IV/11,
les procédures de bonne gestion pour la destruction des substances appauvrissant la couche d'ozone(décisions IV/11 et XV/9) et la question de l'efficacité de la destruction décisions IV/11,

Advice on services infrastructure and trade efficiency issues.
Conseils en matière d'infrastructures de services et questions relatives à l'efficacité commerciale.

Management and efficiency issues continue to be our highest priority.
Les questions de gestion et d'efficacité restent notre plus haute priorité.

Once again, emphasis has been placed on management and efficiency issues.
L'accent a été mis à nouveau sur les questions de gestion et d'efficacité.

financing schemes to deal with actual energy efficiency issues.
de plans de financement efficaces pour faire face aux enjeux actuels de l'efficacité énergétique.

Such measures ensure that energy efficiency issues remain in the forefront throughout the year.
De telles mesures permettent de faire de l'efficacité énergétique une question de première importance tout au long de l'année.

new drivers to increase awareness of energy efficiency issues.
aux nouveaux conducteurs pour accroître leur sensibilisation quant aux questions d'efficacité énergétique p.

The Unit had rightly prioritized management and efficiency issues, and its long-term strategic perspectives were valuable.
Le Corps commun a à juste titre donné la priorité aux questions de gestion et d'efficacité, et ses perspectives stratégiques sur le long terme sont précieuses.

Management and efficiency issues continue to be the main target of the JIU programme of work.
Le règlement des problèmes de gestion et de productivité demeure le principal objectif du programme de travail du Corps commun.

Emphasis has been placed on management and on accountability and efficiency issues, reflecting the priorities of Member States.
L'accent était mis sur les questions de gestion ainsi que de responsabilité et d'efficacité, qui illustrent les priorités des États Membres.

Transitions in Secondary Education in Sub-Saharan Africa: Equity and Efficiency Issues Secondary Education in Africa(SEIA) team, Africa.
Les transitions dans l'enseignement secondaire en Afrique subsaharienne: problématiques d'équité et d'efficacité Secondary Education in Africa(SEIA) team, Africa Region Human Development Department.

Increased engagement of various publics on energy efficiency issues, and decision-making tools available i.e., procurement community
Engagement accru de divers publics concernant les questions d'efficacité énergétique et les outils décisionnels disponibles milieu de l'approvisionnement