EFFICIENCY MEASURES in French translation

• mesures d'efficacité
• mesures d'efficience
• mesures d'économie
• mesures de maîtrise
• mesures visant à accroître l'efficacité
• mesures de rentabilité
• mesures de rationalisation
• mesures d' efficacité
• mesures d' efficience
• mesures écoénergétiques
• mesures visant à accroître l'efficience

Examples of using Efficiency measures in English and their translations into French

The Committee emphasizes the importance of providing fuller and more consistent information on efficiency measures, efficiency gains
Le Comité souligne qu'il importe de fournir des informations complètes et cohérentes sur les mesures d'efficacité, les gains d'efficacité

The Advisory Committee welcomes the efficiency measures and those implemented to mitigate the environmental impact of the Mission.
Le Comité consultatif salue les mesures d'économies et les mesures mises en œuvre pour atténuer l'impact de la Mission sur l'environnement.

Verifying results obtained in previous years through the implementation of energy efficiency measures in the electricity sector;
Une vérification des résultats obtenus par les mesures d'efficacité énergétique mises en œuvre au cours des années précédentes dans le secteur de l'électricité;

Rather, the savings will be achieved through efficiency measures and program reductions that align resources to its core mandate.
Les économies seront plutôt réalisées au moyen de mesures d'efficience et de réductions de programmes qui font correspondre les ressources au mandat de base.

By reducing energy use through efficiency measures, contribute to reduced GHG emissions by the Department.
La réduction de la consommation d'énergie par des mesures d'efficacité énergétique contribue à la réduction des émissions de GES du ministère.

By reducing energy use through efficiency measures, contribute to reduced GHG emissions from the Department s fleet.
La réduction de la consommation d'énergie par des mesures d'efficacité énergétique contribue à la réduction des émissions de GES du parc automobile du ministère.

Through such consultations, a number of efficiency measures were implemented during recent years such as a 50 per cent reduction in overtime in 1997.
Ces consultations ont débouché ces dernières années sur la réalisation d'un certain nombre de mesures d'efficacité, notamment une réduction de 50% des heures supplémentaires en 1997.

The post reductions under programme support are attributed to efficiency measures undertaken by ECLAC A/66/6(Sect. 21), para. 21.125.
Les suppressions de postes concernant la composante appui au programme s'expliquent par les mesures d'efficacité prises par la CEPALC ibid., par. 21.125.

It also sets the stage for mini-grid growth, energy efficiency measures and eventual grid connection.
Cela prépare également bien la voie à la croissance des mini-réseaux, à des mesures d'efficacité énergétiques et à un éventuel raccordement au réseau.

They were also very likely to know about the efficiency measures taken by competitors 66% to 52.
Elles avaient aussi une forte probabilité de connaître les mesures d'efficacité énergétique prises par leurs concurrentes 66% contre 52.

The Best Western Cinemusic Hotel implements energy efficiency measures, reducing the environmental impact through responsible behaviour.
L'Hôtel Best Western Cinemusic met en œuvre des actions d'économie d'énergie, réduisant l'impact environnemental à travers des comportements responsables.

Energy efficiency measures can be applied to the entire energy chain, including energy extraction,
Des mesures visant à améliorer le rendement énergétique peuvent être appliquées à l'ensemble de la chaîne énergétique extraction,

renewables and energy efficiency measures would allow a 75% reduction of global gas emissions.
les énergies renouvelables couplées à des mesures d'efficacité énergétique permettraient de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 75.

Plant management selected energy efficiency measures based on their payback period.
Les mesures visant l'efficacité énergétique adoptées par l'usine ont été choisies en fonction de leur période de récupération.

the Group implemented a series of energy efficiency measures.
l'entreprise a appliqué une série de mesures en efficacité énergétique.

Goldcorp- Éléonore implemented a series of energy efficiency measures.
l'entreprise a appliqué une série de mesures en efficacité énergétique.

I have to send Hydro-Québec a request for payment of financial assistance once the work needed for eligible energy efficiency measures has been completed.
Je dois faire parvenir à Hydro-Québec une demande de versement de l'appui financier après la réalisation des travaux liés aux mesures d'efficacité énergétique.

The rise in energy prices has created more awareness of renewable energy and energy efficiency measures among governments and consumers in different sectors.
La hausse des prix de l'énergie a créé plus de conscience sur la nécessité de mesures d'efficacité énergétique pour les gouvernements et les consommateurs dans les différents secteurs.

who are interested in pursuing more energy efficiency measures.
lesquels souhaitent mettre en place plus de mesures d'efficacité énergétique.

The absence of reliable output data makes it more difficult to tackle most efficiency measures.
L'absence de données fiables sur les résultats rend encore plus ardue la mise en oeuvre de la plupart des mesures de l'efficacité.