Examples of using Efficient and effective in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was also pointed out that efficient and effective border measures were of fundamental importance for the right holders.
Il a également été souligné que l'application de mesures efficaces et rationnelles aux frontières était d'une importance capitale pour les détenteurs de droits.Therefore, the Commission urges the Colombian State to continue to adopt efficient and effective measures to attempt to solve the problem of impunity.
En conséquence, la Commission engage vivement l'État colombien à continuer à prendre des mesures concrètes et efficaces pour s'efforcer de régler le problème de l'impunité.Communicate within and among their competent authorities to facilitate efficient and effective measures for the long-term sustainability of space activities.
Maintenir la communication au sein des autorités compétentes delivering appropriate, efficient and effective social services.
fournir des services appropriés et efficaces.They added that UNCDF demonstrably provided unique, efficient and effective services to LDCs.
Elles ont ajouté que le FENU fournissait aux pays les moins avancés des services uniques et efficaces.There is a clear need for virtual patient engagement solutions that can support efficient and effective surgical pathways.
Il y a un besoin clair pour des solutions virtuelles de l'engagement du patient qui peuvent appuyer des voies de la chirurgie rapides et efficaces.Marc's leadership and management skills make him a natural leader to continue to drive the organization towards more efficient and effective services.
Ses compétences en leadership With a view to facilitating the provision of efficient and effective rail services within the Union,
Afin de faciliter la fourniture de services ferroviaires effectifs et efficaces au sein de l'Union,When regional economic communities are efficient and effective, regional integration can also help reduce the risk of conflict.
Si les communautés économiques régionales étaient efficaces et efficientes, l'intégration régionale pourrait également contribuer à réduire le risque de conflit.Convinced that efficient and effective local authorities are essential for the implementation of the Habitat Agenda as contemplated in paragraph 213 of the Habitat Agenda.
Convaincu que des autorités locales efficaces et efficientes sont indispensables à la mise en œuvre du Programme pour l'habitat, ainsi qu'il est envisagé en son paragraphe 213.Provided timely, efficient and effective air terminal support for United Nations aviation activities at Brindisi Airport.
Des services d'appui au sol ont été assurés rapidement et efficacement aux opérations aériennes des Nations Unies à l'aéroport de Brindisi.One way to strike the balance is to have efficient and effective oversight agencies and a judicial process"that are marked by fairness and integrity.
Un des moyens d'assurer l'équilibre est de disposer d'organismes de supervision effectifs et efficaces ainsi que d'un système judiciaire <<caractérisé par l'impartialité Efficient and effective support services contributed to the programme implementation of various client entities.
Des services d'appui effectifs et efficaces ont facilité la mise en oeuvre des programmes de plusieurs clients.An integrated, balanced, efficient and effective national strategy for addressing drug issues,
Une stratégie nationale intégrée, équilibrée, rationnelle et efficace pour lutter contre les problèmes liés à la drogue,as was capacity to elaborate efficient and effective policies.
l'est la capacité d'élaborer des politiques à la fois efficaces et efficientes.found them to be efficient and effective.
les ont trouvées efficaces et efficientes.The Committee's working methods and decision-making processes must be efficient and effective.
Les méthodes de travail tests the most efficient and effective conservation approaches.
teste les approches les plus efficaces et efficientes dans le domaine de la conservation.affordable, efficient and effective.
abordables, effectifs et efficaces.The International Chamber of Commerce(ICC) has made some suggestions regarding the key automated functions of a modern, efficient and effective customs administration.
La Chambre de commerce internationale(CCI) a fait des suggestions concernant les principales fonctions automatisées d'une administration des douanes moderne, rationnelle et efficace.
