EFFICIENT UTILIZATION OF RESOURCES in French translation

• bonne utilisation des ressources
• de l'utilisation efficace des ressources
• meilleure utilisation des ressources
• l'utilisation rationnelle des ressources

Examples of using Efficient utilization of resources in English and their translations into French

activities in order to ensure the efficient utilization of resources, modernization of information systems
télématiques de nature à garantir la bonne utilisation des ressources, la modernisation des systèmes informatiques

of global warming,"> control of chemical substances and efficient utilization of resources, we intend to bring our business process and products into ever
le contrôle des substances chimiques et une utilisation efficace des ressources, nous avons la ferme intention d'exécuter nos processus métier

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session;
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session;

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report to the General Assembly at its fifty-first session.
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation efficace des ressources et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session.

raise awareness within the Department that the efficient utilization of resources was critical to the success of peacekeeping endeavours.
de le sensibiliser au fait qu'une utilisation efficace des ressources est essentielle au succès des entreprises de maintien de la paix.

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session;
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session.

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session.
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session;

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly”.
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet».

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources.
de recommander des mesures visant à assurer une utilisation plus efficace des ressources.

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session.
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session.

activities to ensure efficient utilization of resources, modernization of information systems
télématiques de nature à garantir la bonne utilisation des ressources, la modernisation des système informatiques

activities in order to ensure efficient utilization of resources, modernization of information systems
télématiques de nature à garantir la bonne utilisation des ressources, la modernisation des systèmes informatiques

The European Union would have preferred, in the context of budgetary discipline and the efficient utilization of resources, not to have received proposals which relied on voluntary contributions in the form of cash and services, including gratis personnel,
Dans un contexte de discipline budgétaire et d'une utilisation efficace des ressources, l'Union européenne aurait préféré ne pas avoir à examiner des propositions qui reposent sur des contributions volontaires sous forme d'espèces

of Internal Oversight Services with undertaking, without prejudice to its programme of work, an inspection of the International Tribunal, with a view to identifying problems and"> recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session;
des services de contrôle interne d'effectuer, sans préjudice de son programme de travail, une inspection du Tribunal international, afin d'identifier les problèmes qui se posent et"> de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session;

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session.
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session.

recommending measures to enhance the efficient utilization of resources, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-first session.
de recommander les mesures à prendre pour assurer une utilisation plus efficace des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet à sa cinquante et unième session.

Iii Efficient utilization of resources.
Iii Optimisation des ressources.

More efficient utilization of resources and local ownership of programmes;
Utilisation plus efficace des ressources et gestion locale des programmes;

Ultimately, globalization should lead to a more efficient utilization of resources, if managed correctly.
Enfin, la mondialisation devait déboucher sur une utilisation plus efficiente des ressources, à condition d'être gérée correctement.

Measures for the effective and efficient utilization of resources for air travel in the United Nations.
Mesures visant à rationaliser et à rendre plus efficace l'utilisation des ressources allouées aux voyages en avion.