EVERY BATCH in French translation

• chaque lot

Examples of using Every batch in English and their translations into French

Quality controls on every batch.
Des contrôles qualité sur chaque lot.

Every batch is laboratory checked and approved.
Chaque lot est inspecté et testé dans un laboratoire.

I put three sticks of butter in every batch.
Trois mottes de beurre par fournée.

And Nancy still tastes every batch of yogurt they make.
Et Nancy continue de goûter chaque lot qu'ils produisent.

Every batch of cast resin is tested for its quality.
RITZ contrôle la qualité de chaque lot de résine.

Acceptance analyses carried out on every batch guarantee maximum compliance with your specifications.
Des analyses libératoires réalisées sur chaque lot apportent une garantie de conformité maximale par rapport à vos cahiers des charges.

Benzoic Acid standards are prepared with every batch of samples for individual run calibration.
Des standards d'acide benzoique sont préparés avec chaque lot d'échantillons pour un étalonnage individuel.

We continually refine our QA/QC programmes to ensure consistency in every batch we deliver.
Nous perfectionnons constamment nos programmes d'AQ/CQ pour assurer la conformité de chaque lot livré.

For example, they complete quality assurance checklists for every batch of wood products finished. 2.
Par exemple, il remplit une liste de contrôle d'assurance de la qualité pour chaque lot de produits de bois fini. 2.

Hardness testing is used to monitor the results of the hardening process on every batch.
L'essai de dureté constitue enfin la surveillance du résultat de l'opération de trempe pour chaque charge.

he returns to this very factory to add a dash of magic to every batch.
Il revient dans son usine pour mettre un peu de magie dans chaque bouteille.

We conduct quality controls all along the manufacturing chain, and we test randomly multiple samples of every batch.
Les tests NarcoCheck subissent des contrôles-qualité à chaque étape de leur fabrication, et chaque lot est systématiquement vérifié par des contrôles sur des échantillons aléatoires.

For example, they complete a quality assurance checklist for every batch of wood products
Par exemple, il remplit une liste de contrôle d'assurance de la qualité pour chaque lot de produits de bois assemblés

approve and sign every batch of cheese before it's sold.
approuvons et signons chaque fromage avant de vous l'offrir.

A sample of every batch of beer is sent to the Kona, Hawaii brewery and corporate offices for sensory evaluation.
Chaque lot de bière est échantillonné pour validation sensorielle auprès des maîtres brasseurs d'Hawaï.

PRO‑MIX can assure a consistent quality product for every batch of the product made.
PRO-MIX s'assure d'offrir un produit constant et de grande qualité pour chacun des lots qu'il produit.

That these systems are up to the task has been confirmed by the extensive measurements performed by ulrich medical for every batch on every shift.
Ceci a d'ailleurs été confirmé par les séries de mesures poussées qu'ulrich medical a effectuées pour chaque tâche, à chaque poste.

Every batch of Herbalife24 products is analyzed for substances that are banned by organizations such as the United States Anti-Doping Agency(USADA), the National Collegiate Athletic Association(NCAA),
Toutes les marchandises des produits Herbalife24(md) sont analysées afin de s'assurer qu'ils sont exempts de toutes substances bannies des organisations telles que la United States Anti-Doping Agency(USADA), la National Collegiate Athletic Association(NCAA),

helping every batch to homogenize more effectively.
ce qui aide chaque préparation à s'homogénéifier plus efficacement.

The quality management checks every production batch!
Le management de la qualité contrôle chaque lot de production!