Examples of using Everything is fine in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything is fine here. It's very beautiful… with the mountains.
Oui, tout est joli ici, pittoresque.Yeah, everything is fine.
Everything is fine, thanks to your blessings.
Tout va très bien, grâce à tes bénédictions.Yeah, everything is fine.
Ouais. Tout vas très bien.Yes, everything is fine.
Oui, tout va très bien.Then everything is fine!
Oh, yes, everything is fine.
Oh, oui, tout va très bien.Yet in front of me,… he pretends everything is fine.
Pourtant, devant moi, il feint que tout va très bien.If they're up and smiling, then everything is fine.
S'ils You will learn not to trust the classic"everything is fine.
Nous apprendrons à ne plus faire confiance aux"tout va bien.But your life isn't ruined, everything is fine and dandy.
Ivan reassured me that everything is fine.
Ivan m'a assuré que tout était beau.But Then, The More We Hang Out, The More Everything Is Fine.
I will assume that everything is fine and therefore be unable to resolve the issue.
When everything is fine, a Taxi-meter should be started at the beginning of the course,
Lorsque tout va bien, un taxi-mètre doit être initié au début du cours,they are all stamped and dated… everything is fine, blah, blah, blah.
Everything is fine, I am in need of colors,
Tout va bien, j'ai envie de couleur,Schwenk, do not go crazy, if you don't tip off your boyfriend and his pals, everything is fine.
Schwenk, ne perds pas la tête, si tu ne les retourne pas Ton petit ami et ses copains, tout est ok.I wanted to be sure that everything is fine and that you don't need anything.
says everything is fine, capitalism is fine,
dit que tout va bien, que le capitalisme est parfait
