EXAMPLES OF SOME in French translation

• exemples de certains
• exemples de certaines

Examples of using Examples of some in English and their translations into French

giving examples of some of the company's own design products.
en revue les tendances en design et mobilier urbain,"> prenant en exemples certains des produits conçus par l'entreprise.

highlighted during the session, including examples of some of the actions being taken to address them.
notamment en ce qui concerne des exemples de certaines des mesures qui sont mises en œuvre pour lutter contre cette pollution.

In the annex to this paper there are examples of some of the types of portable generators
Dans l'annexe du présent document, on trouvera des exemples de certains types de groupes électrogènes portables

Examples of some conceptual problems:(a)
Quelques exemples de ces problèmes conceptuels:(a)

reparations regimes, including by providing examples of some of the most frequent mistakes made in filling out the respective forms,
Une Cour pour l'Histoire 268 entre autres en donnant des exemples de quelques-unes des erreurs les plus fréquentes commises en complétant les formulaires respectifs,

The German legislature intended to follow the example of some other countries
Le Parlement allemand avait l'intention de suivre l'exemple de certains autres pays

Snippets is just one example of some of the great tools that have been developed through the BloodTechNet Program.
Snippets est un exemple parmi d'autres des excellents outils mis au point dans le cadre du programme BloodTechNet.

WG-CEMP-91/25 provided an example of some of the products that the full-scale investigation of this topic is intended to provide.
WG-CEMP-91/25 donne un exemple de quelques-uns des rCsultats attendus de cette etude B grande khelle.

The Special Rapporteur had mentioned the example of some black Africans who had been attacked by skinheads
Le Rapporteur spécial a évoqué le cas de certains Noirs africains qui sont agressés par des skinheads

On the other hand, the example of some South-East Asian countries demonstrates what is possible when investment in the social sectors is supported.
En revanche, l'exemple de certains pays d'Asie du Sud montre les résultats que peut donner l'investissement dans les secteurs sociaux.

following the example of some sovereign investment funds.
suivant l'exemple de certains fonds d'investissement souverains.

including on-line intranets following the example of some Article 5 countries.
service Intranet en ligne, en suivant l'exemple de certains pays visés à l'article 5.

following the example of some other multilateral environmental agreements.
suivant l'exemple de certains autres accords multilatéraux sur l'environnement.

Examples of some DataWinners deployments include.
Voici quelques exemples quant aux fonctionnalités de DataWinners.

The following are examples of some stative verbs.
Ci-après quelques exemples de colorations artificielles.

Listed below are examples of some possible vehicle modifications.
Le tableau ci-dessous contient quelques exemples de modifications.

What follows are examples of some common query types and strategies.
Ci-dessous, des exemples de quelques requêtes types communes et de stratégies.

The Commission obtained examples of some of these leaflets see annex VI.
La Commission a pu obtenir quelquesuns de ces tracts voir annexe VI.

In the song I give some examples of some goats that stole some yam.
Ensuite dans la chanson, je donne des exemples de« chèvres» qui ont volé des patates douces.

See below for examples of some of our instructors who have done this really well.
Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de certains de nos formateurs qui font cela très bien.