EXCELLENT PROGRESS in French translation

craft have excellent progress.

de l'artisanat ont d'excellents progrès.

He said that the Committee was pleased with the excellent progress by parties in meeting their data reporting and phase-out obligations under the Protocol.

L'intervenant a déclaré que le Comité était satisfait des excellents progrès faits par les Parties pour s'acquitter de leurs obligations en matière de communication des données et d'élimination au titre du Protocole.

the Council of the Authority made excellent progress in tackling the outstanding issues with respect to the draft regulations.

le Conseil de l'Autorité a fait des progrès remarquables dans l'examen des questions en suspens relatives aux projets de règlement.

background papers prepared during the intersessional period by participants contributed significantly to the meeting's excellent progress.

de support préparés pendant la période d'intersession par les participants contribuaient de manière significative aux excellents progrès effectués pendant la réunion.

had already made excellent progress in restoring law

a déjà obtenu d'excellents résultats dans le rétablissement de l'ordre public

Dr Aymar reported a year of excellent progress towards the goal of starting physics research at the Large Hadron Collider(LHC)

Aymar a fait état d'un excellent avancement des travaux au cours de l'année, permettant au CERN de s'acheminer vers son objectif:

FAO noted that the work done to date had positively established the feasibility of the global record concept and excellent progress had been made in developing options and engaging partnership opportunities to trial those options.

La FAO a noté que le travail accompli à ce jour avait démontré le caractère réaliste du projet et que d'excellents progrès avaient été réalisés dans la mise au point de versions possibles et la création de partenariats pour la mise à l'essai de ces versions.

CMS have made excellent progress in measuring the properties of the new particle,

CMS ont fait de grands progrès pour ce qui est de mesurer les propriétés de la nouvelle particule

The Committee noted with appreciation that excellent progress had been made during the preparatory meetings to establish an international committee on global navigation satellite systems(GNSS)

Le Comité a noté avec satisfaction que d'excellents progrès avaient été accomplis pendant les réunions préparatoires en vue d'établir un comité international sur le système mondial de navigation par satellite(GNSS),

Kuwait had made excellent progress in implementing its international commitments

le Koweït a accompli d'excellents progrès dans la mise en œuvre de ses engagements internationaux

the Parole Board concluded that the author had maintained excellent progress towards release and granted release on standard conditions,

conditionnelles a estimé que l'auteur avait fait d'excellents progrès pour mériter sa libération et lui a donc

Excellent progress had been achieved at Loch Lomond on a possible MOU

De grands progrès avaient été accomplis à Loch Lomond sur un possible MdE

It was interesting not only to learn about the challenges and excellent progress b eing made on the project,

Ils ont non seulement découvert les défis posés par le projet et sa progression optimale, mais aussi les terminaux flambant neufs

The Canadian economy has made excellent progress during 2017, but there is still important work to be done on several longer-term issues,

L'économie canadienne a fait d'excellents progrès en 2017, mais il y a encore beaucoup à faire sur plusieurs enjeux à long terme,

reflecting excellent progress in the Group's oil& gas maintenance

reflétant les excellents progrès réalisés par le Groupe dans les activités de maintenance

CRJ1000 NextGen making excellent progress; recruitment continues for 830 new permanent open positions for new aircraft programs

CRJ1000 NextGen font d'excellents progrès; le recrutement se poursuit pour 830 nouveaux postes permanents pour ces nouveaux programmes et pour le centre

Over the past several years excellent progress has been made in identifying CEMP priorities,

D'excellents progrks ont 6t6 realids ces dernikres annees par le CEMP en ce qui concerne l'identification de ses priorit6s,

Mr. Lahiri observed that while Cambodia had made excellent progress in enacting laws to protect human rights,

Lahiri relève que si le Cambodge a fait de grands progrès en promulguant des lois pour protéger les droits de l'homme,

AAFC's scientists have made excellent progress regarding the understanding of cereal resistance/susceptibility

les scientifiques d'AAC ont fait d'excellents progrès au sujet de la compréhension de la résistance

The Office made excellent progress on the goals and objectives identified in its first Integrated Human Resources and Business Plan, which is published on the OVO website.

Le Bureau a fait de grands progrès vers les buts et les objectifs qu'il avait mentionnés dans son premier plan annuel intégré des ressources humaines et des activités affiché sur le site Web du BOV.