EXPLANATORY VARIABLE in French translation

• variable explicative
• variables explicatives

Examples of using Explanatory variable in English and their translations into French

coefficient estimates for each explanatory variable in output Tables 2-5 and annex Tables B1-B3 represent total impact multipliers, i.e., they measure the final effect on business loan growth of a unit increase in an explanatory variable after all quarterly effects have elapsed.
les estimations du coefficient pour chaque variable explicative dans les tableaux des résultats de régression 2 à 5 et les tableaux B1 à B 3 de l'annexe B représentent les multiplicateurs d'impact total, c'est-à-dire qu'ils mesurent l'effet final sur l'augmentation des prêts aux entreprises de l'augmentation unitaire d'une variable explicative une fois que tous les effets trimestriels se sont produits.

variables that are correlated with the explanatory variable of interest(the price of charitable donations), but"> do not suffer from the reverse causation that is due to the fact that the explanatory variable of interest is a function of the variable being explained the amount of charitable donation.
qui ne sont pas atteintes de la causalité inverse s'expliquant par le fait que la variable explicative d'intérêt est fonction de la variable expliquée le montant du don de bienfaisance.

effects for TFP growth, the level of labour productivity in each country relative to the United States, was introduced as an explanatory variable in a number of aggregate TFP growth equations each of which included other explanatory variables such as the change in capacity utilization, the growth in the capital-labour ratio,
le niveau de la productivité du travail de chaque pays par rapport à celui des Etats-Unis a été utilisé comme variable explicative dans un certain nombre d'équations relatives à la croissance de la PTF globale, chacune de ces équations comprenant d'autres variables explicatives comme l'évolution du taux d'utilisation des capacités,

Fixed effects Robust OLS with age-invariant explanatory variables.
MCO robuste avec variables explicatives invariantes avec l'âge.

air pollution were explanatory variables of the high spatial and temporal variation of
la pollution atmosphérique étaient les facteurs expliquant les fortes variations spatiotemporelles de l'état du houppier,

intelligence for those key explanatory variables.
données prépondérantes concernant les variables explicatives principales.

Modelling Trends Plant habitat models as explanatory variables In traditional habitat models, the explanatory variables used are normally physical variables measured in the field
tendances en modélisation Les modèles d'habitats des plantes comme variables explicatives Dans les modèles d'habitats traditionnels, les variables explicatives utilisées sont en général des variables physiques mesurées sur le terrain

medium-sized and large business loans and lagged values of the explanatory variables, 1988-2012* Significant at the 10-percent level,** significant at the 5-percent level,*** significant at the 1-percent level.
moyennes et grandes entreprises et les valeurs décalées des variables explicatives, 1988-2012* Significatif au seuil de 10%,** significatif au seuil de 5%,*** significatif au seuil de 1.

lagged values of the explanatory variables to better understand how closely related the data series are.
les valeurs décalées des variables explicatives, pour mieux comprendre dans quelle mesure les séries de données sont étroitement liées.

One way of performing this test is to hold constant the steady state of each economy by introducing a vector of other explanatory variables in the equation Barro
L'une des façons d'effectuer ce test consiste à maintenir constant l'état d'équilibre de chaque économie en introduisant un vecteur d'autres variables explicatives dans l'équation Barro

T is small and a large number of explanatory variables are included, or if there are some commonalities between at least some parameters and/or variances across groups.
T est faible et s'il y a un grand nombre de variables explicatives ou s'il y a des similitudes entre au moins certains paramètres et/ou certaines variances entre les groupes.

fathers is generally one of the most discriminating explanatory variables of behaviour in marriage, childbirth, health and, sometimes, migration.
le niveau d'instruction des mères et des pères est en général l'une des variables explicatives les plus discriminantes des comportements en matière de mariage, de naissances, de santé et parfois de migration.

Japan, the defendant in Japan-Alcoholic Beverages II, includes seven explanatory variables in its regression that are supposed to have an influence on shochu consumption:
Le Japon, défendeur dans l'affaire Japon- Boissons alcooliques II, inclut dans sa régression sept variables explicatives qui sont censées avoir une influence sur la consommation de shochu: les prix du shochu,

It is important to note, however, that the other explanatory variables remain relatively robust even when the rate of return on capital is replaced either with a single constant
I l importe cependant de noter que les autres variables explicatives demeurent relativement robustes même lorsque le taux de rendement du capital est remplacé soit par une constante unique, soit par une moyenne

This model takes into account the historical movements of relevant explanatory variables(such as mineral prices,
Ce modèle tient compte des mouvements historiques des variables explicatives pertinentes(comme le prix des minéraux,

Taking into account the influence of other explanatory variables, including the initial level
En tenant compte de l'influence des autres variables explicatives, notamment le niveau initial

Projections for the explanatory variables are either based upon the 1997 budget forecasts(e.g.,
Les projections des variables explicatives reposent soit sur les prévisions contenues dans le budget de 1997(par exemple,

the coefficients of the explanatory variables are not constant
les coefficients des variables explicatives ne sont pas constants

on the list of explanatory variables.
dans la liste des variables explicatives.

WTO regions as explanatory variables, is estimated on the sample of the 52 notifying developing countries and 35 developed countries.
les régions de l'OMC comme variables explicatives, pour l'échantillon des 52 pays en développement notifiants et des 35 pays développés.