EXPLOITATION OF THESE in French translation

• exploitation de ces

Examples of using Exploitation of these in English and their translations into French

especially in the first quarter of the twentieth century, with the exploitation of these forests by the Spanish Resin Union to obtain resins and take them to a factory in the town.
particulièrement dans le premier quart du XXe siècle, avec l'exploitation de ces masses forestières par l'Union Résinière Espagnole pour l'obtention de résines que possédait une fabrique de la localité.

public of his work, and copyright, via the non-payment of revenue despite an exploitation of these works.
des droits patrimoniaux,- via le non versement de revenus malgré une exploitation de ces œuvres.

informed consent on the use and exploitation of these resources has not always been respected arts.
des Maoris à l'utilisation et à l'exploitation de ces ressources n'a pas toujours été respecté art 1er,

informed consent on the use and exploitation of these resources has not always been respected.
en connaissance de cause, à l'utilisation et à l'exploitation de ces ressources n'avait pas toujours été respecté.

from harmful effects which might arise both from exploration for, and subsequent exploitation of, these resources article 145.
des effets nocifs que pourraient avoir l'exploration et, par la suite, l'exploitation de ces ressources art. 145.

The link between bluish coloring and exploitation of these habitats.
Le lien entre la coloration bleuâtre et l'exploitation de ces habitats.

Growing exploitation of these resources should benefit,
Une exploitation accrue de ces ressources devrait bénéficier

Malicious exploitation of these vulnerabilities has been witnessed with growing frequency and impact.
On a constaté que l'exploitation malveillante de ces vulnérabilités avait une fréquence et un impact de plus en plus grands.

government support can encourage the exploitation of these reserves.
l'aide de l'État peut encourager l'exploitation de ces réserves.

The exploitation of these stone millstone provided a building material widely used in the municipality.
L'exploitation de ces pierres de meulières a fourni un matériau de construction très utilisé dans la commune.

Contributing to the preservation of natural resources and rationalizing the exploitation of these resources; 4.
Contribuer à la préservation des ressources naturelles et rationaliser l'exploitation de ces ressources; 4.

But exploitation of these inland waterways is one of the weakest links in the transport system.
Cependant, l'exploitation de ces voies navigables intérieures constitue l'un des maillons faibles dans le système de transport.

Services needed to enable exploitation of these opportunities and build on people's assets.
Les services requis pour parvenir à exploiter ces opportunités et pour consolider les actifs des populations.

Unlike open-cast mines, the exploitation of these deposits is usually on a very small scale.
Contrairement aux mines à ciel ouvert, l'exploitation de ces gisements est généralement très artisanale.

including no right to commercial exploitation of these contents.
en particulier aucun droit d'exploitation commerciale de ces Contenus.

France must also allow for the full exploitation of these data by making them interoperable.
La France doit également permettre d'exploiter le plein potentiel de ces données en les rendant interopérables.

Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of these marks is prohibited.
Toute représentation et/ou reproduction et/ou exploitation partielle ou totale de ces marques est donc prohibée.

Accordingly, action should be taken to promote a rational exploitation of these resources” para. 5.
Il convient donc de favoriser et d'assurer l'exploitation rationnelle de ces ressources," par. 5.

The State party should intensify its efforts to punish those responsible for the exploitation of these migrant girls.
L'État partie devrait intensifier ses efforts pour sanctionner les personnes responsables de l'exploitation de ces filles migrantes.

The exploitation of these exhaustible minerals could be a major source of employment,
L'exploitation de ces ressources non renouvelables pourrait être une source majeure d'emplois