Examples of using Falling objects in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
scaffoldings where there is danger of falling objects.
Do not place the speakers where they are liable to be knocked over or struck by falling objects.
Do not place the speakers where they are liable to be knocked over or struck by falling objects.
Evitez de placer les enceintes dans un endroit où elles risqueraient de tomber ou bien d'être endommagées par des objets tombants.Loose clothes, jewellery, falling objects, noise and similar hazards may present a danger to persons.
Les vêtements amples, les bijoux, les chutes d'objets, le bruit et les risques similaires peuvent présenter un danger pour les personnes.It could include damage caused by vandalism, falling objects, fire, theft,
Plusieurs risques peuvent être inclus, notamment le vandalisme, la chute d'objets, le feu, le vol,dust, falling objects, and other hazards.
les liquides, les chutes d'objets et autres dangers.platform are correctly positioned prior to work commencing, to avoid being hit by falling objects and debris.
la plateforme soient correctement positionnés avant de commencer les travaux pour éviter d'être heurté par la chute d'objets et de débris.Do not place the speaker where it is liable to be knocked over or struck by falling objects.
Ne pas placer l'enceinte à un endroit où elle risque d'être renversée ou percutée par des objets tombants.Do not place the speakers where they are liable to be knocked over or struck by falling objects.
Ne placez pas les enceintes à un endroit où elles risquent d'être renversées ou heurtées par des objets qui tombent.To protect themselves against falling objects, some high scalers took cloth hats and dipped them in tar, allowing them to harden.
Pour se protéger des chutes d'objets, certains high-scalers portaient des casques faits en vêtements trempés dans du bitume pour les durcir.They exceed a macro-seismic intensity level V on the MSK scale sleepers awake, falling objects.
Ils dépassent une intensité macro-sismique ressentie de V sur l'échelle MSK dormeurs réveillés, chutes d'objets.If working in an area where there is a risk of falling objects, head protection must be worn.
Si vous travaillez dans une zone comportant un risque de chute d'objets, portez un casque de chantier.Do not place the speakers where they are liable to be knocked over or struck by falling objects.
Ne placez pas les enceintes dans un endroit où elles peuvent être heurtées, directement ou par la chute d'objets.Protect yourself from flying debris or falling objects.(Fig. 2)
Protection pour vous protéger des projections ou chutes d'objets.(Fig. 2)Operator cage protection unless the risk of falling objects is low.
Cage de protection pour l'opérateur(sauf si le risque de chutes d'objets est faible);lightning, falling objects and water escape from plumbing.
foudre, chute d'objets et fuite d'eau plomberie.Do not place the speaker where it is liable to be knocked over or struck by falling objects. Stable placement will also ensure better sound performance.
Ne pas placer l'enceinte à un endroit où elle risque d'être renversée ou percutée par des objets tombants. Un endroit bien stable améliorera aussi la qualité du son.Protect yourself from flying debris or falling objects.(Fig. 2)
De protection afin de vous protéger des projections de débris ou des chutes d'objets.(Fig. 2)protective gloves to protect yourself from flying debris or falling objects.
des gants de protection pour vous protéger des projections ou chutes d'objets.especially where there is a risk of falling objects.
en particulier en cas de danger de chute d'objets.
