rationalized donor procedures and conditionalities to enable easy access and faster processing of funding requests,
les conditions imposées par les donateurs pour faciliter l'accès au financement et traiter plus rapidement les demandes de financement,
By leveraging the faster processing power of Spark, Talend 6 is helping companies convert streaming Big Data
Tirant parti de la puissance de traitement accéléréde Spark, Talend 6 permet aux entreprises de convertir leurs flux de Big Data
dedicated funding for the settlement of specific claims, faster processing of claims and better access to mediation services to help the parties reach negotiated settlement agreements.
des fonds dédiés aux règlements des revendications particulières, l'accélération du traitement des revendications et l'amélioration de l'accès aux services de médiation pour aider les parties à négocier des accords de règlement.
While initially it was created to be a payment method with lower transaction costs and faster processing times, the BTC token has developed to be a financial instrument, appealing to many traders
Bien qu'initialement il s'agissait d'un moyen de paiement avec des frais de transaction moins élevés et des temps de traitement plus rapides, le BTC est devenu un instrument financier qui séduit de nombreux traders
which allows faster processing speeds.
ce qui permet une vitesse de traitement plus rapide.
thanks especially to faster processing of the pretrial detention cases aimed at reducing the number of pending cases.
grâce notamment à un traitement accéléré des dossiers des prévenus visant à réduire le nombre de dossiers en instance.
The meeting acknowledged that trade facilitation across Eastern Africa has benefitted from the simplification of customs procedures and faster processing of shipments at ports
Les participants à la réunion ont reconnu que la simplification des procédures douanières et le traitement plus rapide des marchandises dans les ports avaient bénéficié de la simplification des procédures douanières
which will permit faster processing of the numerous applications that are received
ce qui permettra de traiter plus rapidement les nombreuses candidatures reçues,
Budgetary revenues were depressed in 1993-94 due to transitional costs associated with the introduction of the child tax benefit($1.2 billion) and the faster processing of personal income tax returns resulting in higher refunds $1.2 billion.
En 1993-94, les recettes budgétaires avaient été réduites par les frais de transition liés à la mise en place de la prestation fiscale pour enfants(1,2 milliard) et le traitement plus rapide des déclarations de revenus des particuliers, qui avait entraîné des remboursements plus élevés 1,2 milliard.
On the other hand, investment in technology over the last three years has resulted in continued stabilization of the new budget information system of the Division and faster processing of technical budgetary actions,
En revanche, les investissements consacrés depuis trois ans à la technologie ont permis de stabiliser durablement le nouveau système d'information budgétaire de la Division, et de traiter plus rapidement les opérations budgétaires techniques,
the World Bank could lead to lower transaction costs and faster processing of proposals.
la Banque mondiale pourrait aboutir à la baisse des coûts des transactions et à une accélération du traitementdes propositions.
with numerous solutions on the market that provide benefits including:- Reduced costs- Faster processing- Increased security- Minimized risk The rise of eSignatures within the broker distribution channel, then,
avec de nombreuses solutions sur le marché qui offrent des avantages, y compris:- Réduction des coûts- Traitement plus rapide- Sécurité accrue- Risque minimisé La popularité d? esignatures dans le canal de distribution des courtiers n?
improved information to enable better decision-making; faster processing times to enable more responsive support to front line delivery;
qui tiennent à l'amélioration de l'information qui sous-tendra la prise de décisions, à l'accélération du traitement de façon à faciliter les opérations et à la réduction du temps passé à des tâches administratives,
A good and fast processing of my purchase, which I am pleased with.
Un bon et rapide traitement de mon achat, dont je suis satisfait.
This 2-step grinding ensures particularly gentle but fast processing.
Ce broyage en deux temps se traduit par un traitement rapide et ménageant particulièrement le matériau.
Please return them to us promptly for fast processing.
Veuillez nous les retourner au fur et à mesure pour un traitement rapide dans le délai.
may be fast processing.
peut être un traitement rapide.
Rain water system for fast processing;
Système à pluie d'eau pour un traitement rapide;
To ensure fast processing, please always include your full name
Afin d'accélerer le processus, merci de joindre votre nom complet
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文