FEEDING PROGRAM in French translation

• programme d'alimentation
• programme de repas
• feeding program

Examples of using Feeding program in English and their translations into French

to the next step in a producer's feeding program.
avant l'étape suivante du programme d'alimentation du producteur.

Use CALiMAGic as a part of your regular feeding program, it is a clean, fully soluble product
Utilisez CALiMAGic comme une partie de votre programme d'alimentation régulière, il est un produit propre,

Over the last several years, under, the Department of Agriculture's McGovern-Dole School feeding program, the United States has been assisting Senegal to develop
Au cours de ces dernières années, dans le cadre du programme de cantines scolaires McGovern-Dole du département de l'Agriculture(USDA), les Etats-Unis ont

if done properly it can be a useful tool for managing the feeding program.
elle est faite correctement, peut être un outil utile pour la gestion du programme alimentaire.

In 2006, the Organization assisted WFP's school feeding program in Kenya by repairing the kitchens and food storage rooms
En 2006, l'organisation a contribué à un programme d'alimentation scolaire du PAM au Kenya en réparant les cuisines

etc. The school feeding program in arid and semi-arid areas continues to play an important role in school retention in 30 districts.
etc. Le programme d'alimentation scolaire mené dans 30 districts des zones arides ou semi-arides continue de jouer un rôle important en favorisant l'assiduité et la poursuite de la scolarité.

Roadside Afforestation Program and Vulnerable Group Feeding Program) have ensured women's participation in public places for livelihood upliftment.
le programme de plantation d'arbres le long des routes et le programme d'alimentation destiné aux groupes vulnérables) ont assuré la participation des femmes dans la sphère publique en vue de l'amélioration de leur condition.

school feeding program manual, and parent-teacher association manuals,
d'un guide pour un programme d'alimentation scolaire, et de guides pour les associations parents-enseignants,

actions of a cross cutting and interministerial character, such as The School Feeding Program(which serves 37 million children per year),
mesures d'ensemble de caractère transversal et interministériel tels que le programme des cantines scolaires(qui dessert 37 millions d'enfants par an),

Nutrition Education, National Supplemental Feeding Program, and FoodforSchool Program..
l'éducation à la nutrition, le Programme national d'alimentation d'appoint et le Programme d'alimentation scolaire.

This means that feeding programs during this period are at cross-purposes.
C'est donc dire que le programme d'alimentation pendant cette période est à contre-courant.

Expansion of feeding programs in ASALs schools.
Ii Généralisation des programmes de nutrition dans les écoles des régions arides ou semi-arides.

Students have benefitted from school feeding programs.
Élèves ont bénéficié de programmes d'alimentation scolaire.

economical optimisation of feed programs for pigs.
d'optimisation technique et économique des programmes alimentaires pour porcs.

Milk replacer must be fed according to the label instructions or feed program developed in consultation with a nutritionist or veterinarian.
Le lait de remplacement doit être offert selon les instructions sur l'étiquette ou selon un programme d'alimentation élaboré en consultation avec un agronome, un nutritionniste ou un vétérinaire.

Planning feed programs prior to periods of weight loss is essential for autumn weight gain.
Prévoir un programme d'alimentation avant les périodes de perte de poids est essentiel pour le gain de poids automnal.

We will also continue to support the school feeding programs to support 34,000 students.
Nous continuerons également à soutenir les programmes alimentaires des écoles, qui bénéficient à 34 000 élèves.

Home-grown school feeding programs: Comprehensive approach designed to provide tools for governments,
Programmes d'alimentation dans les écoles locales: Large approche destinée à fournir aux gouvernements, aux ONG,

It has supported school feeding programs, emergency food assistance programs
L'Initiative a soutenu des programmes d'alimentation scolaire, des programmes d'aide alimentaire d'urgence

The feed program applied at this stage is based on digestible
Le programme alimentaire établi- à base de fibres digestibles