FILE PROCESSING in French translation

• traitement des fichiers
• traitement des dossiers

Examples of using File processing in English and their translations into French

we have exceeded our file processing targets.
nous avons dépassé nos objectifs de traitement des dossiers.

rigid legal interpretation and file processing errors.
une interprétation rigide de la loi et des erreurs dans le traitement de documents.

especially with the adjunct teachers, because the file processing time is likely to be cut in half.
en particulier avec les enseignants auxiliaires, car le temps de traitement des dossiers risque d'être réduit de moitié.

Even so, new market segments are emerging due to widening skill sets in file processing and auxiliary printing operations particularly external management publishing
Pour autant, de nouveaux segments de marché émergent grâce à l'élargissement des compétences dans le traitement des fichiers et les opérations annexes à l'impres- sion notamment l'éditique de gestion externalisée

SA are processed electronically, in certain cases in an automated way, including file processing or profile definition
Ce processus, comprenant le traitement de fichiers ou la définition de profils,

Over and above the order's file processing times, you should also take into consideration,
En plus des délais de traitement de votre dossier par l'ordre, tenez compte, s'il y a lieu,

their records will not be recognized by the CJRR file processing system and will be rejected.
recevoir des numéros d'identification; autrement, le système de traitement des fichiers du RCRA ne reconnaîtra pas leurs enregistrements et les rejettera.

If you ever do not have enough credits to fully check the file, processing will stop when your credits will be 0.
Si jamais vous n'avez pas assez de crédits pour vérifier entièrement le fichier, le traitement s'arrêtera lorsque vos crédits seront a 0.

Discover Altares' BtoB file processing and delivery solutions.
Découvrez les solutions Altares de traitement et de livraison de fichiers BtoB.

carrying forward historical information or file processing.
formation, reprise historique et traitement éventuel de fichiers.

We're also improving the customer experience with faster file processing, less paperwork and more convenient service options.
Nous améliorons l'expérience client grâce au traitement plus rapide des fichiers, à la réduction de la paperasserie et à des options de service plus commodes.

will in any case used for an other purpose than the PDF File Processing.
ces données ne seront utilisées à d'autres fin que le processus de traitement du/des fichier(s) PDF.

fast colour profiling, reliable file processing and the ability to enhance images.
la caractérisation rapide des couleurs, le traitement fiable des fichiers et la possibilité d'améliorer les images.

Although we have made significant progress in our CAIS file processing, we know that we are not yet meeting our customers' expectations.
Bien que nous nous soyons nettement améliorés pour traiter les dossiers du PCSRA, nous sommes conscients de ne pas répondre encore aux attentes de nos clients.

During the various phases of data file processing, INED's Surveys Department can assist researchers in different ways.
Le service des enquêtes peut assister de différentes manières les chercheur-e-s lors des différentes phases du traitement de ce fichier.

Implementing new delivery processes New procedures to manage file processing and workflows contributed to Agricorp's ability to reach its target dates in 2010-11.
Mise en œuvre de nouveaux processus De nouvelles procédures en matière de gestion des dossiers et du déroulement du travail ont permis à Agricorp de respecter ses dates cibles durant l'exercice 2010-2011.

IMPROVE THE QUALITY OF THE ADMINISTRATIVE PROCESSING OF FILES One of the steps in file processing is verification of the conformity of the documents submitted by candidates.
AMÉLIORER LA QUALITÉ DU TRAITEMENT ADMINISTRATIF DES DOSSIERS Parmi les étapes de traitement des dossiers figure la vérification de la conformité des documents soumis par les candidats et les candidates.

Ilja van Sprundel discovered that ClamAV contains a denial of service condition in its JPEG file processing because it does not limit the recursion depth when processing JPEG thumbnails CVE-2008-5314.
Ilja van Sprundel a découvert que ClamAV contient un déni de service dans son analyseur de fichier JPEG car il ne limite pas son algorithme récursif lors de l'analyse de miniature JPEG CVE-2008-5314.

Still, photographers retain the freedom to combine the flexibility of RAW file processing, the camera's intrinsic dynamic range,
Le photographe conserve néanmoins la liberté de combiner la latitude de développement des fichiers RAW, la plage dynamique de son boîtier et la puissance de traitement de DxO OpticsPro, pour obtenir des

implement an electronic file processing application and a stand-alone database, separate
mettre en œuvre une application de traitement de fichiers électroniques et une base de données autonome distincte