FINAL PRESENTATION in French translation

The final presentation at the session gave a personal view of the social,

Le dernier exposé a été une vue personnelle des problèmes sociaux,

Do final presentation for class 2 0.5 EVALUATION:- We will ask the grade 12 class questions at the beginning of the video,

Faire la présentation finale devant la classe 2 0.5 ÉVALUATION:- Nous poserons des questions à la classe de 5e secondaire au début de la vidéo,

In the final presentation of the session, the representative of Montana Business Assistance Connection(United States)

Dans la dernière présentation de la séance, le représentant de Montana Business Assistance Connection(États-Unis)

The final presentation at the session concerned the use of GIS

Le dernier exposé de la session était consacré à l'utilisation du SIG

For instance, the architecture professors invited us to take part in a final presentation of one of the subjects in which different groups of students provided specific insight into the same project.

Par exemple, les professeurs de la faculté nous ont invités à assister à la présentation finale d'un sujet auquel plusieurs groupes d'étudiants ont contribué en travaillant sur un aspect spécifique.

A final presentation on the preparations for the Sixth Global Forum,

Samhoon Kim, Représentant permanent de la République de Corée auprès de l'Organisation des Nations Unies, fait un exposé final sur les préparatifs en vue du sixième Forum mondial,

In the final presentation, comparisons are made between the postsecondary transitions of high school students in Toronto,

Dans la présentation finale, les comparaisons seront faites entre les transitions des élèves du secondaire à Toronto, par rapport à

The final presentation of the session was on GNSS application development,

Le dernier exposé a porté sur le développement des applications GNSS,

last week is focused on putting together the final presentation in a strong, visual language true to the work of professional fashion designers.

dernière semaine est axée sur la préparation de la présentation finale en utilisant un langage visuel fort, tel que les stylistes de mode professionnels utilisent dans leur travail.

The final presentation raised the question of whether climate change measures,

Le dernier exposé a posé la question de savoir

After the final presentation of Elder John Fournier on Sunday May 15, regarding the vision for the Maritime conference for the next 4 years,

Le dimanche 15 mai, après la présentation finale de Frère John Fournier concernant la vision de la Conférence des Maritimes pour les 4 prochaines années,

As the third and final presentation, Mr. Nakano briefed the retreat on various organizational aspects of the work of the Main Committees, distinguishing between pre-,

Dans le cadre du troisième et dernier exposé, M. Nakano a donné des informations sur divers aspects liés à l'organisation des travaux des grandes commissions,

Key enhancements were made to both the methodology and final presentation, including eye-catching info-graphics that reflect a more modern approach to data

D'importantes améliorations ont été apportées à la méthodologie et à la présentation finale, y compris des infographies accrocheuses qui reflètent une approche plus moderne pour présenter les données

Final Presentation in local Neighbourhood

Présentation finale à Odin Teatret

all such costs involved for the final presentation.

qui sont dédiés à la présentation finale.

other elements to obtain the final presentation, in accordance with characteristic quality specifications.

les autres éléments qui permettent d'obtenir une présentation finale suivant des spécifications propres de qualité.

gave the final presentation of the evening on The History of Comprehensive Care for the Treatment of Bleeding Disorders in Canada.

a prononcé la dernière allocution de la soirée en parlant de L'historique du développement des soins multidisciplinaires pour les troubles de la coagulation au Canada.

The CDP4 Community Edition was officially released today during the Space Engineering and Technology Final Presentation Days at the European Space Research and Technology Centre(ESTEC) in Noordwijk, the Netherlands.

L'édition Communauté de CDP4 a été officiellement lancée aujourd'hui à l'occasion des Space Engineering and Technology Final Presentation Days à l'European Space Research and Technology Centre(ESTEC) à Noordwijk, aux Pays-Bas.

in the frame of the"Panorama des chantiers", a final presentation of the individual creation projects carried out by the student-apprentices of the FAI-AR.

à l'occasion du Panorama des chantiers, présentation finale des projets personnels de création menés par les étudiants-apprentis de la FAI-AR.

scientific talks- already on Monday I was using my new skills, while coaching the students I was supervising to give their final presentation.

c'était donner des pré sentations scientifiques- dès le lundi je mettais mes nouvelles compétences en pratique tout en coachant des étudiants pour leur présentation finale.