FOR EXAMPLE YOU in French translation

• par exemple vous

Examples of using For example you in English and their translations into French

This software is actually an Adware that will for example you change settings in your Internet browsers:
Ce logiciel est en réalité un Adware(un logiciel publicitaire) qui va par exemple vous modifier des paramètres dans vos navigateurs Internet:

For example you type and format with the needed font the first letter of the text you want to recreate,
Par exemple vous saisissez et formatez avec la police requise la première lettre de votre texte à recomposer,

This enables you to discover round values you would never thought about: for example you can split your 277 mm text frame to seven 37 mm columns separated by 3 mm gutters.
Ce qui vous permet de découvrir des valeurs rondes auxquelles vous n'auriez pas pensé: par exemple vous pouvez diviser votre bloc de 277 mm en 7 colonnes de 37 mm séparées par des gouttières de 3 mm.

You should split the different parts of the development into modules, for example you might split the different site areas up- home page,
Vous devez séparer les différentes parties du développement en modules, par exemple vous pouvez séparer les différentes zones du site- page d'accueil,

In case of difficulty, if for example you can not reset your password because your registered address is no longer valid,
En cas de difficulté, si par exemple vous ne pouvez réinitialiser votre mot de passe parce que vous ne recevez plus votre courrier à l'adresse enregistrée,

Let say for example you decide on investing your time in creating some visual content that would take you a few days to create,
Disons que par exemple vous décidez d'investir votre temps dans du contenu virtuel qui vous prendrait des jours à créer, pour mettre simplement

If for example you are on the flop with a marginal hand
Si par exemple vous êtes au flop avec une main marginale

If for example you only need a well-defined corporate website and according to the brand image of
Si par exemple vous avez seulement besoin d'un bien défini site corporate

If for example you filed an issue 6 months ago,
Si par exemple vous avez découvert un problème il y a 6 mois,

The use case we mentioned earlier can be achieved easily using conditional comments, for example you could put something like this in your IE stylesheet.
Le cas d'usage que nous avons mentionné plus tôt peut être atteint facilement en utilisant des commentaires conditionnels, par exemple vous pouvez mettre quelque chose comme ça dans votre feuille de style IE.

Usually several types of dumplings are prepared, for example you can eat the meat dumplings with chouchou dumplings,
Généralement on prépare plusieurs types de boulettes/bouchées vapeur différentes afin de varié les goûts, par exemple on peut manger les boulettes de viande avec des boulettes de chouchou,

So for example you can set up a proxy to rewrite HTML with an HTML filter and JPEG images with a completely separate filter,
Ainsi par exemple, vous pouvez d finir un proxy pour r crire du code HTML avec un filtre HTML et traiter des images

You also have just 1 minute different bus lines, but if for example you want to go to the center area,
Vous avez également une 1 minute lignes de bus, mais si par exemple vous voulez aller à la zone du centre-ville,

You can manage quantities at maturity, for example you have a service contract with a customer for which you have set a daily price,
Vous pouvez gérer des quantités à l'échéance, par exemple vous avez un contrat de prestation avec un client pour lequel vous avez défini un prix journalier,

In some cases, you may exercise your right to object directly, for example you may unsubscribe to email marketing messages or you may choose to turn off data use in the applicable product settings; in other cases you may notify us here https://support.
Dans certains cas, vous pouvez exercer votre droit de vous opposer directement, vous pouvez par exemple vous désabonner des messages électroniques de marketing ou vous pouvez choisir de désactiver l'utilisation des données dans les réglages du produit concerné; dans d'autres cas, vous pouvez nous informer ici https: //support.

August) that can be used as often as you wish at any Seasonova campsite, for example you can spend 1 month at the Aquarev campsite,
3 mois(hors juillet août) utilisable comme bon vous semble sur tout les campings Seasonova, par exemple vous pouvez passer 1 mois au camping Aquarev,

For example, you're in a room with an all-southern view.
Par exemple: Vous êtes dans une pièce exposée au sud.

For example, you could slip in a metal tea ball infuser.
À titre d'exemple, vous pourriez y glisser une boule d'infusion à thé en métal.

For example, you see that over there?
Par exemple… Tu vois ce truc, là-bas?

If you run out of gas for example, you get stranded on the road.
L'essence par exemple: si vous en manquez, vous êtes échoués sur la route.