TAKE FOR EXAMPLE in French translation

• prenez par exemple
• prenons par exemple

Examples of using Take for example in English and their translations into French

Take for example the way Aritzia scatters Instagram photos from their customers on their homepage.
Prenez par exemple la façon dont Aritzia a diffusé des photos de ses clientes sur sa page d'accueil.

Take for example a utility company that invests heavily in renewable energy
Prenons par exemple une entreprise de services publics qui investirait massivement dans les énergies renouvelables

Take for example the high-speed train network:
Prenez par exemple le réseau de train à grande vitesse:

Take for example a routine proactive inspection of a regulated firm that uncovers a long list of violations.
Prenons par exemple une inspection proactive de routine chez une entreprise assujettie qui mène à la découverte d'une longue liste d'infractions.

Let us take for example content stored in a shared drive space that has been assigned to a project
Prenons par exemple le contenu stocké dans un serveur de partage de fichiers ayant été affecté à un projet

Take for example Kate Spade's"Miss Adventure" videos
Prenons par exemple la vidéo« Miss Adventure»

Take for example three of the world's most treasured and honored restaurants to
Prenons par exemple trois des restaurants les plus ré- vérés

Take for example a credit card reader
Prenons par exemple un lecteur de carte de crédit

Take for example our retailer-related services which alone account for close to 60% of our printing revenues.
Par exemple, prenons les services offerts aux détaillants qui représentent à eux seuls près de 60% de nos revenus d'impression.

Take for example Manhattan, the island at the centre of New York.
Prenez, par exemple,"Manhattan", L'île au centre de"New York.

Take for example a restaurant that combines mobile payments with electronic reservations and ordering.
Prenons l'exemple d'un restaurant qui associe les paiements par appareil mobile avec son système électronique de réservation et de commande.

Take for example Amanita pantherina,
Par exemple l'Amanita pantherina,

Take for example a market comprised of just two investors with vastly different sums invested,
Prenons l'exemple d'un marché qui serait composé de seulement deux investisseurs,

Take for example an installation of 2 mini-sites( 100 pages) on each infected sites.
Prenons l'exemple de voir installé 2 mini-sites de 100 pages sur chacun des sites infectés.

Take for example the following directory structure in the AWS Cloud9 IDE for a Python Lambda function.
Prenons l'exemple de la structure de répertoire suivante dans l'AWS Cloud9 IDE pour une fonction Lambda Python.

Take for example the Keystone XL pipeline,
Prenons l'exemple de l'oléoduc Keystone XL,

Take for example fragility, seen as a given for repeaters across the whole industry.
Prenons pour exemple la fragilité, considérée par toute l'indus- trie comme une caractéristique inévitable des répétitions mi- nutes.

Take for example the podcast Serial,
Prenons l'exemple du podcast Serial,

Take for example the French dairy sector,
Prenons l'exemple de la filière française des produits laitiers

Take for example Jamaica, the birthplace of Rastafari,
Prenez l'exemple de la Jama que, le berceau du rastafarisme,