FOR THE VARIABLES in French translation

• pour les variables

Examples of using For the variables in English and their translations into French

receives 1 700 persons from outside the GSC each day(see Section 6 for the variables used to calculate environmental performance),
reçoit en moyenne 1 700 personnes externes par jour(voir chapitre 6 concernant les variables utilisées pour calculer la performance environnementale),

although this was not the case for the variables examined for this iteration of the study(i.e. age, sex, release dates),
cela n'était pas le cas pour les variables examinées dans le cadre de cette nouvelle étude(p. ex. âge,

There are 20,928 observations for the variable called"Registered_Voters.
Il y a 20 928 observations pour la variable appelée«Registered_Voters» Electeurs_Inscrits.

Enter a name for the variable in the Variable field.
Entrez un nom pour la variable dans le champ Variable..

Add:- Locate the appropriate line for the variable.
Ajouter:- Sélectionnez la ligne appropriée pour la variable à ajouter.

You can't do this without accounting for the variable.
Tu ne peux pas faire ça sans compter la variable.

I have accounted for the variable.
J'ai pris en compte la variable.

New'when' clause tells when context is meaningful for the variable.
La nouvelle clause'when' indique quand le contexte est valide pour une variable.

Do not enter a value for the variable you wish to solve for..
N'entrez pas de valeur pour la variable à calculer.

This procedure is equivalent to substituting the negation of the variable for the variable itself.
Cette procédure équivaut à substituer l'opposé de la variable à la variable elle-même.

specify the data card configuration to search for the variable.
spécifiez la configuration des cartes de données à rechercher pour la variable.

Variable names have been padded with underscores to show the data item length available for the variable.
Les noms de variable s'accompagnent de traits de soulignement indiquant la longueur élémentaire disponible pour la variable considérée.

the marginal effect 0.059 for the variable“male” in India means that boys are,
l'effet marginal 0,059 pour la variable« garçons» en Inde signifie

maximum possible are set for the variable and the index values are obtained by subtracting the minimum to the observed value
un maximum possible sont fixés pour la variable et les valeurs de l'indice sont obtenues en retranchant le minimum de la valeur observée

Choose initial points for the variables.
Choisissez les points initiaux pour les variables.

Choose initial points for the variables.
Choisissez des points initiaux pour les variables.

Set the ranges for the variables in the Design Study.
Définir les plages pour les variables dans l'étude de conception.

For the variables whose values will be derived from different sources,
Dans le cas des variables, dont les valeurs seront calculées à partir de données de différentes sources,

Measure the distance required for the variable length.
Mesurer la distance requise pour la longueur variable.

No reclamation rights are foreseen for the variable remuneration.
Aucun droit de revendication de la rémunération variable n'est prévu.