FOUNDING OF in French translation

• fondation de
• création de
• naissance de
• fondation d
• création d

Examples of using Founding of in English and their translations into French

In 1971, it participated in the founding of the West African Baptist Advanced School of Theology(WABAST) in Lomé.
En 1971, la CBT participe à la fondation de l'École supérieure baptiste de théologie de l'Afrique de l'Ouest(ESBTAO), à Lomé.

participated in the founding of the Japan Ladies' Aviators Association,
et participe à la fondation de l'Association japonaise des aviatrices,

With the founding of the Sturmabteilung in 1920,
À la suite de la fondation de la Sturmabteilung en 1921,

Brundage was one of the leaders in the founding of the Pan-American Games,
Il est un des leaders de la fondation des Jeux panaméricains, participant aux premières

It commemorates the founding of the Chakri Dynasty,
Commémore le fondement de la dynastie Chakri,

Historyof the Faculty The founding of the University of Ottawa's Faculty of Education of the dates back before its official opening in 1967.
Historiquede la Faculté Le fondement de la Faculté d'éducation de l'Université d'Ottawa remonte à plusieurs années avant sa création officielle en 1967.

The founding of the avant-garde DS brand in 2014 paved the way for an equally avant-garde showcase.
De la création de la marque DS en 2014 est né un lieu tout aussi avant-gardiste.

The founding of the"pro natura- pro ski" Association
Par la création de la fondation pro natura- pro ski

With the founding of"Fromageries Lescure", in partnership with Terra Lacta,
Avec la création des Fromageries Lescure en partenariat avec Terra Lacta,

Continually looking for new ways to illuminate the founding of the house Wever& Ducre have made innovation their trademark.
Continuellement en train de chercher de nouvelles façons d'éclairer, les fondateurs de la maison Wever& Ducré ont fait de l'innovation leur marque de fabrique.

This museum tells the fascinating tale of Montréal's birth and the founding of the Hôtel-Dieu hospital by Jeanne Mance, Canada's first secular nurse.
Découvrez avec intérêt les origines de Montréal et de la fondation de l'Hôtel-Dieu par Jeanne Mance, première infirmière laïque au Canada.

It participated in the founding of the environmental movement in France
Elle a participé à la fondation du mouvement écologiste en France

After the founding of the new China,
Après l'avènement de la Chine nouvelle,

My country, Syria, had the honour of participating in the founding of this international Organization, whose fiftieth anniversary is now being celebrated.
Mon pays- la Syrie- a eu l'honneur de participer à la création de l'Organisation internationale dont on fête maintenant le cinquantième anniversaire.

He participated in the founding of various electroacoustic and electronic music projects such as QUADr,
Il a participé à la fondation de différents projets de musiques électroacoustiques et électroniques dont QUADr,

the recent founding of the International Institute for Justice and the Rule of
il faut se féliciter de la création récente à Malte de l'Institut international pour la justice

The ideals and principles that were the basis of the founding of the Organization are as relevant today as they were 58 years ago.
Les idéaux et les principes qui ont servi de fondement à la création de l'Organisation sont aujourd'hui tout aussi valides qu'il y a 58 ans.

Founding of the Brocéliande charcuteries at Bécherel(Brittany),
Naissance des charcuteries de Brocéliande,

What began in 1861 with the founding of the firm in Schramberg quickly developed into one of the most fascinating success stories of the German watchmaking industry.
Ce qui débuta en 1861 à Schramberg avec la fondation de la société, s'est rapidement transformé en une histoire à succès sans précédent dans l'industrie horlogère allemande.

The fiftieth anniversary of the founding of the United Nations is an occasion, not only of joy
Le cinquantième anniversaire de la création des Nations Unies n'est pas seulement une occasion de joie