Examples of using Founding of in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Today, 50 years after founding of the company, we have become one of the 15 largest EMS service providers in the world.
Ma, 50 évvel a cég megalapítása után, a világ 15 legnagyobb elektronikai gyáripari(EMS) szolgáltatója közé tartozunk.Spanish Sports Club wielosekcyjny, existing since the founding of soccer.
He was also a large part of the founding of Borsszem Jankó on 5 January 1868, where the Hungarian-scribe poems, at one time, were very much in demand.
Emellett nagy része volt a Borsszem Jankó megalapításában(1868. január 5.), ahol magyar-deák makaróni versei egy időben nagyon kapósak voltak.The founding of Atlantis was the first time that human rebel groups had been allowed to come together to form their own region instead of being scattered among the various colonists.
Atlantisz megalapítása volt az első alkalom, hogy emberi lázadó csoportok lehetőséget kaptak, hogy összegyűljenek és saját régiót alakítsanak ahelyett, hogy szétszóródnának a különféle lakosok között.The founding of your organization was announced on May 16,
He was instrumental in the founding of the Jet Propulsion Laboratory in California, and collaborated closely with the newly-founded Aerojet Corporation.
Közreműködött a kaliforniai Sugárhajtómű Laboratórium(JPL) megalapításában és szorosan együttműködött az akkoriban frissen alapított Aerojet Társasággal.Ruby Fortune is a online casino with support of a number of different languages since this has been an important factor of their success since the founding of the company in 2003.
A Ruby Fortune egy online kaszinó, amely számos különböző nyelvet támogat, mivel ez fontos tényező volt a vállalat 2003-as megalapítása óta elért sikereiknek.Therefore, the forthcoming 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China presents a great opportunity to review the events of June 4,1989.
Ezért a Kínai Népköztársaság megalapításának hatvanadik évfordulója nagyszerű lehetőséget teremt az 1989 június 4-ei események felülvizsgálatára.does not insure their remaining together in mutual co-operation--the founding of a home.
a nőket az önmaguk átörökítéséhez, de ez önmagában még nem biztosítja azt, hogy kölcsönös együttműködésben- az otthon megalapításában- együtt is maradjanak.Thus, we lay the foundation for your professional success or the founding of your own company in these future-oriented industries.
Így megalapozhatjuk szakmai sikerét, vagy saját vállalatunk megalapítását ezen a jövőorientált iparágakban.identifying the human spirit and in the founding of the Scientology religion.
a Szcientológia vallás megalapítása során átélt kalandokat és kihívásokat.William Barrett in 1881, shortly before he assisted in the founding of the Society for Psychical Research.
röviddel azelőtt, hogy segített a Pszichés Kutató Társaság megalapításában.the 70th Anniversary of the Founding of the State of Israel.
Izrael Állama megalapításának 70. évfordulóján.The slippage between criticism of America and dislike for Jews long antedates the founding of the state of Israel.
Amerika bírálata és a zsidók iránti ellenszenv összefonódása jóval megelőzi Izrael állam megalapítását.some kind of infrastructure, which was distributed at least 100 years before the founding of Rome.
hogy Olaszország fővárosában volt valamiféle infrastruktúra, amelyet legalább 100 évvel Róma megalapítása előtt osztottak szét.Remus' ancestor to flee Troy, thus ultimately leading to the founding of Rome.
hogy szökjenek meg Trójából, ezzel Róma megalapításának útjára lépve.With perhaps Nkrumah's biggest success in this area coming with his significant influence in the founding of the Organization of African Unity.
Nkrumah talán a legnagyobb sikere ezen a téren, az ő jelentős befolyásával az Afrikai Egység Szervezetének megalapításában.As the only Captain, I'm ordering- that we will ensure the founding of the P-Fleet, by any means necessary!
Mint az egyetlen kapitány, elrendelem a Sztárflotta megalapítását! Bármilyen eszközzel!The nation states with interests in this area were involved in active exchange long before the founding of the European Union.
Az ebben a térségben érdekelt nemzetállamok már jóval az Európai Unió megalapítása előtt is tevékeny kapcsolatban álltak egymással.attractions were planned in preparation for the quadricentennial of the founding of Jamestown.
látnivalók nőttek ki a földből Jamestown megalapításának quadricentenáriumának ünneplésére.
