FRICTION SURFACE in French translation

• surface de friction
• à adhérence
• frottement
• surfaces de friction

Examples of using Friction surface in English and their translations into French

the internal magnetic field opens the brake by lifting the conical plate from the friction surface at the bottom of the motor.
sous tension du moteur, le champ magnétique interne ouvre le frein en décollant le plateau conique de sa surface de friction au fond du moteur.

If there are visible fissures in the friction surface( arrow B),
S'il y a des fissures visibles sur la surface de frottement(fl che B),

Wheel lock check-high to low friction surface transition S6.9.6.
Vérification du blocage des roues- Passage d'une surface à coefficient de friction élevé à une surface à faible coefficient de friction..

Wheel lock check- high to low friction surface transition.
Contrôle du blocage des roues lors d'une transition d'un revêtement à forte adhérence à un revêtement à faible adhérence.

In some cases"artificial slabs" were made especially, in which the friction surface was wood, although the apparatus was still called"washing slab.
Dans certains cas particuliers, des« dalles à laver» ont été faites avec la surface de friction en bois, mais l'appareil était encore dénommé« dalle a laver».

If the vehicle is unable to meet the braking requirement on this higher friction surface, it is clear the brake system will have problems with the performance requirements,
Si le véhicule ne satisfait pas aux prescriptions sur ce revêtement à forte adhérence, c'estàdire dans les conditions les plus favorables pour le fabricant, il est évident qu'il

as continuous regeneration of the friction surface then takes place torque consistency.
une régénération continuelle de la surface de friction a lieu constance du couple.

If the vehicle is unable to meet the braking requirement on this higher friction surface, it is clear the brake system will have problems with the performance requirements,
Si le véhicule ne satisfait pas aux prescriptions sur ce revêtement à forte adhérence, c'estàdire dans les conditions les plus favorables pour le fabricant, il est évident que le système de

the proposed gtr makes the further precision that the low friction surface must be followed by a wet high friction surface with a PFC exceeding 0.8.
le projet de rtm précise en outre que la portion à faible adhérence doit être suivie par une portion à forte adhérence mouillée ayant un CFM supérieur à 0,8.

the proposed gtr makes the further precision that the low friction surface must be followed by a wet high friction surface with a PBC exceeding 0.8.
le projet de rtm précise en outre que la portion à faible adhérence doit être suivie par une portion à forte adhérence mouillée ayant un CFM supérieur à 0,8.

The revolver joint is composed of three pieces, two half spheres whose flat sections provide the friction surface for the articulation, and a cross section pin that locks the whole assembly into place.
L'articulation est composée de trois pièces, deux demi-sphères dont les sections planes fournissent la surface de frottement de l'articulation, et une petite tige qui maintient l'ensemble en place.

unusual wear etc., corrosion on the friction surface of the brake disc, etc.
etc., corrosion sur la surface de frottement du disque de frein, etc.

B Friction surface width.
B Largeur de la piste de frottement.

Max diameter of friction surface(wear limit) mm.
Diamètre maximal de la surface de friction(limite d'usure): mm.

The max. permitted unevenness of the friction surface is 0.03 mm.
Aspérité maxi admissible de la surface de friction 0,03 mm.

Edge break-offs are permissible up to a maximum of 10% of the total friction surface.
Les éclats sur les bords sont acceptables à concurrence de 10% maximum de la surface de friction totale.

Any type of structural damage or cracks in any area outside the friction surface.
Tout type de détérioration structurelle ou de fissures dans toute zone située à l'extérieur de la piste de frottement.

Make sure the friction surface of the clutch armature is clean
S'assurer que la surface de friction de l'armature d'embrayage est propre

Make sure the friction surface of the clutch rotor is clean
S'assurer que la surface de friction du rotor de l'embrayage est propre

Specialized, high friction surface allows for fast application and removal of surfaces during the preparation process.
La surface spéciale de maintien par friction permet un changement rapide des surfaces de polissage pendant le processus de préparation.