FROM CHANGING in French translation

• de changer
• de modifier
• de l'évolution
• des changements
• fluctuation des
• de la modification

Examples of using From changing in English and their translations into French

protecting them from changing into dormitory towns.
les prémunissant encore d'une mutation en cités-dortoirs.

These securities may be sold in response to changes in such investment objectives arising from changing market conditions
Ces valeurs mobilières peuvent être vendues en raison de changements des objectifs de placement tenant à l'évolution de la conjoncture économique

Certain ministerial decisions had prevented workers from changing their employment without the approval of their original employer
Les décisions ministérielles interdisant aux travailleurs de changer d'emploi sans l'accord de leur employeur ou parrain initial obéissaient

It should be emphasized that the interim Agreement explicitly prohibits the parties from changing"the status of the West Bank
Il convient de souligner que l'Accord intérimaire interdit explicitement aux parties de modifier"le statut de la Cisjordanie

You will get the most benefit from changing the juices daily hitting every cell
Vous obtiendrez le meilleur parti de changer les jus par jour frapper chaque cellule

Not only will this protect you from scope creep, but it will also discourage your client from changing their mind a zillion times over the course of a project-which can be super frustrating for you and your team.
Cela vous protègera des clients qui pourraient avoir envie de changer d'avis de trop nombreuses fois en cours de route, ce qui peut s'avérer très frustrant.

The Customer is prohibited from changing, removing or making unrecognizable any notice in respect of Exact's intellectual property rights on
Il est interdit au Client de modifier, supprimer ou rendre méconnaissable les mentions relatives aux droits de propriété intellectuelle d'Exact qui figurent sur

challenges arising from changing internal and external conditions.
difficultés qui se présentent du fait de l'évolution des conditions internes et externes.

There is no legal obstacle that would prevent a person living in a mobile residence from changing his or her way of life
Il n'existe aucun obstacle juridique qui empêcherait une personne vivant en résidence mobile de changer son mode de vie,

You can use an UpdatePolicy attribute to prevent AWS CloudFormation from changing the min size,
Vous pouvez utiliser un attribut UpdatePolicy pour empêcher AWS CloudFormation de modifier la taille minimale,

structure that are likely to result from changing climate Lemieux
à l'échelle du paysage, au rythme de l'évolution du climat Lemieux

We must change the system, and by this, stop the system from changing the climate", says Paula Gioia,
Nous devons donc mettre fin à ce système afin de modifier le climat", déclare Paula Gioia,

A state law that prohibited voters from changing party affiliation during the 23 months prior to a primary election was found unreasonably to restrict the right to vote
Déclaré que la loi d'un Etat qui interdisait aux électeurs de changer de parti au cours des 23 mois précédant les élections primaires restreignait de façon injustifiée le droit de vote

their partners confront a number of challenges stemming in part from the overwhelming need for services in many countries and in part from changing conditions in the national and international enabling environment.
les gouvernements et leurs partenaires se heurtent à certaines difficultés découlant du besoin immense de ces services dans de nombreux pays et de l'évolution de la situation aux niveaux national et international.

including any replacement vessel, from changing gear type once it had been described in a notification Annex 6, paragraph 2.32.
navires de remplacement compris, de changer de type d'engin dès lors qu'il aura été décrit dans une notification annexe 6, paragraphe 2.32.

It is, moreover, also in violation of Security Council resolutions prohibiting Israel from changing the demographic, physical
En outre, Israël a passé outre aux résolutions du Conseil de sécurité qui lui interdisent de modifier les caractéristiques démographiques,

including those arising from changing population trends and dynamics;
notamment en tenant compte de l'évolution des tendances et de la dynamique démographiques;

If you are using this to keep children from changing channels, be sure to remove access to any remote that is capable of operating the TV while you have the TV panel button blocked.
Si vous utilisez cette fonction pour empêcher les enfants de changer de canal, assurez-vous de supprimer l'accès à toute télécommande capable de faire fonctionner le téléviseur lorsque la touche du panneau du téléviseur est bloquée.

to prevent immigration from changing the ethnic distribution of the population.
à empêcher l'immigration de modifier la répartition ethnique de la population.

debate in many countries, in the light of a perceived increasing welfare burden resulting from changing demographic trends
la protection sociale semble représenter un fardeau plus important à la suite de l'évolution des tendances démographiques