FROM CHANGING in Slovak translation

• od zmeny
• od meniaceho sa

Examples of using From changing in English and their translations into Slovak

protect the signal from changing, multiple error correction codes should be set up.
sa predišlo rušeniu vonkajšieho signálu a chránila signál pred zmenami, by sa mali nastaviť viaceré kódy korekcie chýb.

The advice varies depending on the user's level of paranoia-- from changing cyber cafes to sending cryptographically signed messages via specially formatted e-mail.
Odporúčania v dokumente sa líšia v závislosti od úrovne"paranoje" používateľa- od striedania internetových kaviarní po zasielanie kryptograficky podpísaných správ prostredníctvom osobitne formátovaného e-mailu.

and blocks them from changing.
a blokuje ich zmenu.

We can adjust image color in all sorts of ways, from changing the overall“warmth” of the image(how blue
Môžeme nastaviť farbu obrazu v najrôznejších spôsoboch, od zmeny celkového„tepla“ obrazu(ako sa objavuje modrá

From changing colours and washes in LED par cans to swapping gobo patterns
Od zmeny farby a umýva v LED par plechoviek prohozením gobo vzormi

store owners can freely optimize their website performance in various ways, from changing the source code to using third-parties tools.
majitelia obchodov môžu ľubovoľne, rôznymi spôsobmi optimalizovať výkonnosť svojich webových stránok, od zmeny zdrojového kódu až po používanie nástrojov tretích strán.

national regulatory authorities will have to ensure that consumers are not discouraged from changing service providers when it is in their interest.
vnútroštátne regulačné orgány budú musieť zabezpečiť, aby spotrebitelia neboli odrádzaní od zmeny poskytovateľov služieb, ak je to v ich záujme.

consumers' perception of it- can discourage consumers from changing supplier.
jej vnímanie spotrebiteľmi- môže odradiť spotrebiteľov od zmeny dodávateľa.

Plus, add all successfully saved amounts from changing your own lifestyle,
Plus, pridajte všetky úspešne uložené sumy zo zmeny vlastného životného štýlu,

more time figuring out how to stop 20 year olds in Topeka from changing the channel.
psove herecké schopnosti a viac času, zisťovaním toho, ako zastaviť 20 ročné decko v Topeke, pred prepnutím kanála.

denies the user from making changes to the end of the file but not from changing, deleting, or overwriting existing data.
zabraňuje používateľovi vo vykonaní zmien na konci súboru, ale nie v zmenení, odstránení alebo prepísaní existujúcich údajov.

select options to prevent users from changing, moving, or deleting important data.
možnosti, akými zabrániť používateľom v zmene, premiestňovaní alebo odstraňovaní dôležitých údajov.

useful is a very effective response to our- most essential requirements resulting, for example, from changing legislation but also from practical use. I highly recommend it.”.
jedná z vecí ktorú oceňujeme je veľmi pohotová reakcia na naše väčšinou zmysluplné požiadavky vyplývajúce napr, zo zmeny legislatívy ale i praktického použitia. Vrelo odporúčam.”.

we can take the lightbulb from a light to avoid the next-door neighbor from changing the light on), a loud TELEVISION
môžeme vziať žiarovka pred svetlom, aby sa zabránilo budúci-dvere suseda z mení svetlo na), hlasné TELEVÍZIU

ŇHow much difference in type-approval CO2 emissions from passenger cars in Europe can be expected from changing to the new test procedure(NEDC vs. WLTP)?
A. Marotta;„Aké veľké rozdiely možno očakávať v emisiách CO2 osobných automobilov pri typovom schvaľovaní v Európe prechodom na nový skúšobný postup(NEDC oproti WLTP)?”;

How to manage fear derived from change?
Ako prekonať obavy zo zmeny,?

Two ways to protect cells in Excel from changes.
Dva spôsoby, ako chrániť bunky v programe Excel pred zmenami.

It does not deform from changes in temperature.
Nie je deformovaný zo zmeny teploty.

What do people expect from changes in life?
Od koho ľudia očakávajú zmenu svojho života?

Plus the trading gain or loss from changes in the terms of trade.
Plus| obchodný zisk alebo strata zo zmeny obchodných podmienok|.