FULLY SUPPORTS THE DRAFT in French translation

• appuie sans réserve le projet
• appuie pleinement le projet
• soutient pleinement le projet
• appuie totalement le projet

Examples of using Fully supports the draft in English and their translations into French

The delegation of Armenia fully supports the draft resolution entitled“Cooperation between the United Nations
La délégation de l'Arménie appuie sans réserve le projet de résolution intitulé«Coopération entre l'Organisation des Nations Unies

Azerbaijan fully supports the draft Political Declaration before us today,
L'Azerbaïdjan appuie pleinement le projet de Déclaration politique dont nous sommes saisis

The Russian delegation fully supports the draft resolution contained in A/C.1/49/L.15 on the prevention of an arms race in outer space.
La délégation russe appuie sans réserve le projet de résolution A/C.1/49/L.15 sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace.

my delegation fully supports the draft resolution on Afghanistan, which we have co-sponsored, and reaffirms the Republic
ma délégation appuie pleinement le projet de résolution relatif à l'Afghanistan dont elle s'est portée coauteur,

Finally, my delegation fully supports the draft resolution entitled“Bethlehem 2000”. We regard it as an ideal instrument through which all of us can express our support for the strong message of peace it carries.
Enfin, ma délégation soutient pleinement le projet de résolution intitulé«Bethléem 2000», que nous considérons comme un instrument idéal pour exprimer notre soutien à l'important message de paix que comporte cette célébration.

In conclusion I would like to emphasize that my delegation fully supports the draft resolution submitted by Burkina Faso,
Enfin, je tiens à souligner que ma délégation appuie pleinement le projet de résolution présenté par le Burkina Faso,

Viet Nam fully supports the draft resolution contained in document A/C.1/51/L.21,
Le Viet Nam soutient pleinement le projet de résolution figurant dans le document A/C.1/51/L.21,

While the EU fully supports the draft resolution, this does not imply support for IAEA resolution GC(53)/RES/17,
Bien que l'UE appuie pleinement le projet de résolution, cela ne suppose pas qu'elle appuie la résolution GC(53)

Kazakhstan fully supports the draft resolution entitled"Developments in the field of information
Le Kazakhstan appuie entièrement le projet de résolution intitulé <<

It fully supports the draft resolution before the General Assembly, which is sponsored
Elle appuie pleinement le projet de résolution dont l'Assemblée générale est saisie,

Herzegovina, Malaysia fully supports the draft resolution before the Council.
la Malaisie soutient sans réserve le projet de résolution dont est saisi le Conseil.

My delegation fully supports the draft resolution on the subject,
Ma délégation appuie sans réserve le projet de résolution sur cette question

The Group fully supports the draft resolution entitled"Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political economic compulsion",
Le Groupe appuie pleinement le projet de résolution intitulé << Élimination des mesures économiques coercitives unilatérales et extraterritoriales utilisées pour

to stress here- and put on record- that Brazil fully supports the draft decision proposed in document L. 1,
ceci soit consigné dans le compte rendu- que le Brésil appuie sans réserve le projet de décision proposé dans le document L.1

Mexico fully supports the draft resolution(A/C.1/64/L.16) submitted by Laos and Ireland,
le Mexique appuie sans réserve le projet de résolution(A/C.1/64/PV.14) présenté par le Laos et l'Irlande, qui demande au Secrétaire général,

The Tajik delegation fully supports the draft resolution on Afghanistan that has been submitted today by the delegation of Germany,
La délégation du Tadjikistan appuie pleinement le projet de résolution sur l'Afghanistan qui a été soumis aujourd'hui par la délégation de l'Allemagne,

My delegation fully supports the draft resolution, which would,
Ma délégation appuie totalement le projet de résolution qui permettrait,

He fully supported the draft opinion presented by the Committee on Economic Affairs.
Il soutient pleinement le projet d'avis présenté par la commission des questions économiques.

Mr. CLERISME(Haiti) fully supported the draft decision.
CLERISME(Haïti) soutient sans réserve le projet de décision.

The Government and the Attorney-General fully supported the draft law.
Le Gouvernement et le Procureur général appuient pleinement le projet de loi.