FUNCTIONS AND DUTIES in French translation

• fonctions et devoirs
• fonctions et obligations
• fonctions et de tâches
• fonctions et responsabilités
• fonctions et attributions
• fonctions et missions

Examples of using Functions and duties in English and their translations into French

The Children's Authority, whose functions and duties are described in paragraph 96 above, will be responsible
L'Office de l'enfance dont les fonctions et devoirs sont exposés plus haut au paragraphe 96,

in the fulfilment of its functions and duties, to observe the resolutions
dans l'accomplissement de ses fonctions et de ses tâches, les résolutions et décisions de la Commission

in order both to carry out their own functions and duties, and to support colleagues
à la fois pour remplir leurs propres fonctions et devoirs et pour aider leurs collègues

administrative policies included codes of conduct setting out clearly and consistently the functions and duties of public officials reported also that those codes were incorporated into a law.2.
administratifs respectifs comportaient des codes de conduite précisant clairement et systématiquement les fonctions et obligations des agents publics, nombreux sont ceux qui ont également indiqué que ces codes étaient incorporés dans une loi2.

The Unit would maintain its functions and duties in the overall management of strategic deployment stocks, including planning,
Le Groupe conserverait ses fonctions et attributions en matière de gestion globale des stocks stratégiques pour déploiement rapide,

some of which provide technical details on the roles, functions and duties of each institution.
dont certains fournissent des détails techniques sur les rôles, fonctions et devoirs de chaque institution.

No. 64 of 2000 provides that the Children's Authority shall have the functions and duties set out in S. 5 including to emphasis added.
2000 sur l'Office de l'enfance dispose que l'Office de l'enfance290 exerce les fonctions et attributions énoncées à la section 5, y compris les suivantes soulignements ajoutés par les auteurs du Rapport.

The functions and duties of the AttorneyGeneral were clearly defined in the Constitution,
Les fonctions et les devoirs du Procureur général sont clairement définis dans la Constitution,

being held accountable for the performance of functions and duties, require an awareness, understanding and knowledge of the nature
être redevable de l'exercice de fonctions et d'attributions, il faut connaître parfaitement la nature

The language requirements of a position are identified as"either/or" if the functions and duties of the position will only require the use of one official language
On parle de« poste réversible» en matière d'exigences linguistiques lorsque les fonctions et tâches du poste requièrent l'emploi d'une seule langue officielle

The functions and duties of the World Board are defined in the Constitution
Les fonctions et les obligations du Conseil Mondial sont définies dans les Statuts

Supervise the[operation][activities][implementation of functions and duties] of the[Technical]
Supervise[le fonctionnement][les activités][l'accomplissement des fonctions et tâches] du Secrétariat[technique][et,

in the fulfilment of its functions and duties, to be guided by the relevant resolutions of the Commission
dans l'accomplissement de ses fonctions et de ses tâches, des résolutions pertinentes de la Commission

in the fulfilment of its functions and duties, to be guided by the relevant resolutions of the Commission
dans l'accomplissement de ses fonctions et de ses tâches, des résolutions pertinentes de la Commission

in the fulfilment of its functions and duties, to be guided by the relevant resolutions of the Commission
dans l'accomplissement de ses fonctions et de ses tâches, des résolutions pertinentes de la Commission

Its functions and duties were endorsed by Decree No. 775/93, which accorded it economic and financial independence in the administration of its resources as
Le décret no 775/93 a renforcé ses attributions et ses obligations, le Conseil fonctionnant désormais en régime d'autarcie économique

In addition to his/her functions and duties as set out in the Rules of Procedure for the Chair of the Conference,
Outre leurs fonctions et leurs tâches telles que décrites dans le règlement intérieur pour le Président de la Conférence, le Président/la Présidente

community members of the functions and duties of the Ombudsman and to attend to matters brought to the Office.
les membres de la communauté des fonctions et des obligations du médiateur et de s'occuper des questions portées à l'attention du Bureau.

which set out clearly and consistently the functions and duties of public officials.
exposant clairement et logiquement les fonctions et les devoirs des agents de l'État.

The political activity of public office holders shall not be such as to impair public confidence in the impartial performance of their functions and duties. Former paragraph 13 deleted.
L'activité politique des agents chargés d'une mission de service public ne doit pas être de nature à saper la confiance du public dans la capacité desdits agents de s'acquitter de leurs fonctions et de leur mandat de façon impartiale L'ancien paragraphe 13 a été supprimé.