FUTURE PROJECT in French translation

• futur projet
• projet d'avenir
• projet à venir
• projets futurs
• projets à venir

Examples of using Future project in English and their translations into French

Based on current spending estimates for future project development, Arianne anticipates it will need additional financing in 2014.
Selon les estimations actuelles des dépenses du développement futur du projet, Arianne anticipe avoir besoin de financement additionnel en 2014.

Based on current spending estimates for the Feasibility Study and future project development, Arianne anticipates it will need additional financing before the end of 2013.
Selon les estimations actuelles des dépenses de l'Étude de faisabilité et le développement futur du projet, Arianne anticipe avoir besoin de financement additionnel avant la fin de 2013.

will inform the future project design.
permettront de concevoir le futur projet.

It was therefore agreed that the experience gained with replicability should be evaluated to derive lessons for future project design.
Il a donc été convenu d'évaluer l'expérience qu'ils ont permis ou vont permettre d'acquérir pour concevoir de nouveaux projets.

These linkages will be included in the conceptual paper and future project proposals.
Ces synergies seront décrites dans le document de réflexion et dans les propositions de projet futures.

Does your intership give you a new vision about your job and your future project?
Est ce que votre premier semestre à l'ENSP et votre stage vous donne une vision nouvelle de votre métier et de vos futurs projets?

I am entitled to list the required equipment for the future project.
c'est moi qui liste le matériel nécessaire pour le futur chantier.

The Dallaire Group affiliate will also assume its pro-rata share of future project related expenses.
En outre, le membre du groupe Dallaire prendra en charge sa quote-part des dépenses futures du projet.

This requirement relates to all aspects of the project that are relevant for future project performance and debt service.
Cette exigence concerne tous les aspects du projet qui sont pertinents pour les résultats futurs du projet et le service de la dette.

This aspect of the decision should make it more difficult to challenge future project approvals on environmental grounds.
Cet aspect de la décision devrait rendre la contestation des approbations de projets futurs pour des motifs environnementaux plus difficile.

do not hesitate to contact us regarding your future project.
n'hésitez pas à nous contacter au sujet de votre futur projet.

This has also led to strong relationships for the future project studies.
Cette façon de procéder a aussi permis de tisser des liens solides pour les études futures du projet.

sets the basic reference framework for future project assessment.
fixe le cadre de référence fondamental de l'évaluation future du projet.

participate in one of our three workshops designed to kick start this future project by the river.
participer à nos trois ateliers pour poser les bases de ce futur projet au bord de l'eau.

shortcomings is conducted to provide important lessons for future project design.
ce qui permet de tirer d'importantes leçons pour la conception de projets futurs.

These are young qualified engineers who will benefit from a programme of personalized accompaniment geared towards training our future Project Managers.
Il s'agit de jeunes ingénieurs diplômés qui bénéficieront d'un process d'accompagnement personnalisé destiné à former nos chefs de projets de demain.

Among the programs funded by the Youth Initiative Fund, was the Eastern Kings: Planning for the Future project.
Un des programmes financés par le Youth Initiative Fund était le projet Eastern Kings: Planning for the Future Préparer l'avenir.

businesses and donors to consider co-funding future project activities as they may be proposed by the Group.
les donateurs à envisager de cofinancer les activités relevant de projets futurs qui pourraie nt être proposées par le Groupe.

At the same time, members of the WP.30 pointed out that their participation in such future project would be limited due to lack of resources
Dans le même temps, des membres du WP.30 ont fait remarquer que leur participation à ce futur projet serait limitée du fait du manque de ressources

It is mainly a future project that is built with obtaining this label,
C'est surtout un projet d'avenir qui se construit avec l'obtention de ce label,