Examples of using General practice in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Dutch competition authority(ACM) found that these recommendations restricted competition on the general practice care market.
L'autorité in the name of limited time or general practice scenarios.
pour cause Treatment is provided by fourth-year dental students under the supervision of general practice dentists.
Ce sont des étudiants de 4 e année en médecine dentaire qui traiteront les patients, sous la surveillance de dentistes omnipraticiens.The role of the depositary, described in draft guideline 2.1.8 on procedure in case of manifestly impermissible reservations, did not seem to represent general practice.
From the examples quoted by the Commission, it is difficult to detect any general practice.
Or on peut difficilement déduire des exemples cités par la Commission l'existence d'une quelconque pratique générale.After graduation, she completed a general practice companion animals internship at DMV Center.
Après l'obtention de son diplôme, elle a effectué un internat général en pratique des animaux de compagnie au Centre DMV.Draft conclusions 10 and 11 had elicited comments similar to those concerning the corresponding conclusions on"general practice.
Les projets de conclusions 10 et 11 ont suscité des observations similaires à celles concernant les conclusions correspondantes sur la <<pratique générale.Indeed, as a matter of general practice and as legally required by the Basic Regulation,
En réalité, à titre de pratique générale et comme exigé juridiquement par le règlement de base,After a seven-year period of general practice in Newfoundland, he obtained postgraduate training in obstetrics and gynaecology at Dalhousie University in Halifax,
Suite à sept années de pratique générale à Terre-Neuve, il a complété une formation postdoctorale en obstétrique-gynécologie à l& 146;université Dalhousie à Halifax,early intervention into other sectors such as education, general practice and justice.
intervention précoce dans d'autres secteurs tels qu'éducation, médecine générale et justice.However, in some countries it is a general practice that each party should bear its own cost(Italy)
Toutefois, dans certains pays, la pratique générale est que chaque partie assume ses propres frais de justice(Italie)how well directed? The British Journal of General Practice, 60(572), 193-198. doi: 10.3399/bjgp10X483553.
The British Journal of General Practice, 60(572), 193-198. doi: 10.3399/bjgp10X483553 Green, G., et Lakey.psychiatry, general practice, professional regulation
de la psychiatrie, de la médecine générale, de la réglementation professionnellecontinuing competence through professional development provides a pathway through a number of stages that may result in leadership roles at many different levels within practice: general practice, specialty practice,
le maintien de la compétence par le perfectionnement professionnel permet de franchir différentes étapes qui peuvent conduire à un rôle de leadership à différents niveaux au sein de la such cases were not the general practice.
psychiatry, general practice, law, professional regulation
psychiatrie, médecine générale, droit, réglementation professionnellethe majority of whom are specializing in general practice.
pour la plupart dans la spécialité de la médecine générale.There was concern that the approach as articulated in draft conclusion 3 seemed to imply that"a general practice" must always precede"acceptance as law.
Certains ont dit craindre que, telle que définie dans le projet de conclusion 3, cette approche n'implique qu'<<une pratique générale>>; devait toujours précéder son <<acceptation comme étant le droit.Some examples, such as the General Practice Research Database(GPRD)
Quelques exemples, comme celui de la« General Practice Research Database»(GPRD)omissions that may be relevant to the ascertainment of"a general practice.
omissions susceptibles de jouer un rôle pour la détermination d'une <<pratique générale.
