GIT PUSH in French translation

• git push

Examples of using Git push in English and their translations into French

You can also configure git push in a similar manner.
Vous pouvez aussi configurer git push de façon similaire.

use a git push.
faites un git push.

All of these hooks let you react to different stages of the git push process.
Tous ces hooks correspondent aux différentes étapes du process git push.

Fortunately, you realize this before mucking up the remote master branch with a git push.
Par chance vous vous en rendez compte avant de pourrir master sur le dépôt distant avec un git push.

Possible fixes: Try pushing branches and tags individually with git push--all and git push--tags.
Correctifs possibles: Essayez de transmettre les branches et les balises individuellement avec git push--all et git push--tags.

The pre-receive hook is executed every time somebody uses git push to push commits to the repository.
Le hook pre-receive s'exécute à chaque fois qu'un développeur utilise git push pour pusher des commits vers le dépôt.

Once I finished I have written a very minimal script which mainly do a git push.
Une fois satisfait, je lance un script minimal qui fait grosso modo un simple git push.

the useful git push--recurse-submodules=….
le pratique git push--recurse-submodules=….

use git push--set-upstream origin YourBranchName.
utilisez git push--set-upstream origin VotreNomDeBranche.

Mary can call git push without any parameters to push her feature.
Marie pourra exécuter git push sans paramètres pour pusher sa fonctionnalité.

instead of typing git push, type.
au lieu de taper git push, tapez.

run git push--tags.
exécutez git push--tags.

You would create a bare repository to git push and git pull from,
Vous créeriez un dépôt brut depuis lequel exécuter les commandes git push et git pull,

your remote is called'origin','git push' is enough.
votre remote se nomme« origin»,« git push» est suffisant.

We now know how to perform customizable actions at every stage in the commit creation process, as well as the git push process.
Nous savons comment exécuter des actions personnalisées à chaque étape du processus de création des commits et du processus git push.

Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository(not the official repository) with a simple git push.
elle n'aura plus qu'à pusher la branche concernée vers son propre dépôt Bitbucket(et non vers le dépôt officiel) grâce à la commande git push.

Run git push--tags to send the tags to the AWS CodeCommit repository.
Exécutez git push--tags pour envoyer les balises vers Référentiel AWS CodeCommit.

If you add the-u option to git push, you will set upstream tracking information.
Si vous ajoutez l'option -u à git push, vous définissez des informations de suivi en amont.

Run git push to send the new branch from the local repo to the AWS CodeCommit repository.
Exécutez git push pour envoyer la nouvelle branche depuis le rapport local vers le Référentiel AWS CodeCommit.

Enter git push to push the changes to your Bitbucket fork,
Saisissez git push pour pusher les changements vers votre fork Bitbucket,