GRAVITY OF THE SITUATION in French translation

• gravité de la situation

Examples of using Gravity of the situation in English and their translations into French

The gravity of the situation prompted Julius Nyerere,
La gravité de la situation a incité Julius Nyerere,

inform Stora Enso about the gravity of the situation.
pour informer Stora Enso de la gravité de la situation.

even in respect of clauses with economic impact in the framework of sound negotiations which take into account the gravity of the situation.
même vis-à-vis des clauses ayant un impact économique dans le cadre de négociations saines tenant compte de la gravité de la situation.

Sahel in December 2011, is that the complexity and the gravity of the situation in the Sahel call for urgent action to be undertaken through comprehensive
est qu'en raison de la complexité et de la gravité de la situation, il importe d'adopter, d'urgence, une démarche globale et coordonnée qui permette

It is a balanced draft, inspired by the urgency and gravity of the situation, and is couched in language that is largely agreed by the Security Council.
Il s'agit là d'un projet équilibré inspiré par l'urgence et la gravité de la situation et empruntant un langage largement agréé par le Conseil de sécurité,

in view of the gravity of the situation, to dispatch human rights monitors immediately to the region to assess the human rights
compte tenu de la gravité de la situation, d'envoyer immédiatement des observateurs des droits de l'homme dans la région afin d'évaluer la situation

They understand the gravity of the situation.
Ils comprennent la gravité de la situation.

We understand the gravity of the situation.
Nous comprenons la gravité de la situation.

I understand the gravity of the situation.
Je comprends la gravité de la situation.

You ignore the gravity of the situation.
Vous ignorez la gravité de la situation.

Our specialist assesses the gravity of the situation.
Notre spécialiste évalue la gravité de la situation.

I hope you understand the gravity of the situation.
J'espère que vous comprenez la gravité de la situation.

They fail to see the gravity of the situation.
Ils ne voient pas la gravité de la situation.

The gravity of the situation crept up on him.
La gravité de la situation l'a sournoisement pris de court.

The gravity of the situation cannot be overstated.
On ne saurait exagérer la gravité de la situation.

You are aware of the gravity of the situation?
Vous êtes conscient de la gravité de la situation?

The City of Yonkers understands the gravity of the situation.
La ville de Yonkers comprend la gravité de la situation.

We understand the gravity of the situation just fine.
Nous comprenons très bien la gravité de la situation.

I think you're downplaying the gravity of the situation.
Je crois que vous sous-estimez la gravité de la situation.

I think they have forgotten the gravity of the situation.
Ils ont oublié la gravité de la situation.