HARMONIZATION PROJECT in French translation

• projet d'harmonisation

Examples of using Harmonization project in English and their translations into French

The Board will continue to keep this matter under review in view of the harmonization project.
Le Comité maintiendra cette question à l'étude dans le cadre du projet d'harmonisation.

administrators will be pleased to hear that Phase I of the Harmonization Project is almost complete.
les administrateurs universitaires seront heureux d'apprendre que la phase 1 du projet d'harmonisation est presque terminée.

monitor risk areas that could lead to further delays to the Harmonization project.
surveiller systématiquement les éléments de risque qui pourraient retarder encore le projet d'harmonisation.

CPTP collaborated with Maelstrom Research to initiate the Cross-Cohort Harmonization Project for Tomorrow(CHPT), a catalogue of searchable metadata on over 2.5 million participants from 13 large cohorts from around the world(>50,000 participants), including CPTP.
Le PPCED a collaboré avec Maelstrom Research pour lancer le Cross-Cohort Harmonization Project for Tomorrow(CHPT), un catalogue de métadonnées consultables sur plus de 2,5 millions de participants répartis dans 13 grandes cohortes à travers le monde(> 50 000 participants), y compris le PPCED.

Under phase II of the harmonization project that UNFPA is currently leading,
Dans le cadre de la deuxième phase du projet d'harmonisation que le FNUAP conduit actuellement,

outside the context of the harmonization project, on the integrated budget of UNICEF.
indépendamment du projet d'harmonisation, par le Conseil d'administration de l'UNICEF

UNDP's expert legal and policy advice to the African Union's African Medicines Regulatory Harmonization project.
renforcée par des conseils juridiques et politiques experts du PNUD au projet de l'Union africaine relatif à l'harmonisation légale des médicaments africains.

is also looking at supporting the expansion of joint procurement activities at the field level through a harmonization project in support of field operations.
mission de haut niveau, d'élargir des activités d'achat communes au niveau du terrain, en réalisant un projet d'harmonisation visant à appuyer les opérations de terrain.

The New Deployment Model and Harmonization projects had generally well prepared,
Les plans des projets du nouveau modèle de déploiement et d'harmonisation ont généralement été bien préparés,

This will allow the Commission to enter the implementation phase of all statistical harmonization projects help in the monitoring of the ECOWAS monetary programme.
Ceci permettra à la Commission de rentrer dans la phase de mise en œuvre de l‟ensemble des chantiers d‟harmonisation statistique intervenant dans le suivi du programme monétaire de la CEDEAO.

support for additional regulatory harmonization projects.
l'élaboration de matériels éducatifs et l'appui à d'autres projets d'harmonisation des réglementations.

intensified cooperation on a daily basis, participation in the Biodiversity Liaison Group, and work harmonization projects.
d'une coopération intensifiée sur une base journalière ,de la participation au groupe de liaison sur la biodiversité et de projets visant à harmoniser les travaux.

the deputy chair in harmonization projects.
la vice-présidence de l'entité chargée des projets d'harmonisation.

were made after the finalization of some harmonization projects within the Group.
était lié à la finalisation de certains chantiers d'harmonisation au sein du groupe, dont la contrepartie avait été principalement comptabilisée dans les rubriques d'autres créditeurs courants et non courants.

reform of business practices containing 19 simplification and harmonization projects in procurement, human resources,
la réforme des pratiques de fonctionnement comportant 19 projets de simplification et d'harmonisation concernant les achats, les ressources humaines

Before implementation, the project needs harmonization with many existing training activities.
Avant d'être mis en œuvre, le projet devra être harmonisé avec les multiples activités de formation existantes.

Expand the pilot project on harmonization of legislation among CIS countries to include additional countries.
Développer le projet pilote sur l'harmonisation des législations des pays membres de la CEI de façon qu'il porte sur d'autres pays.

The CF LTD-VAC Harmonization Transition Project requested a rapid review of published evidence on long term management of disabilities, with special focus on these questions.
Le projet de transition et d'harmonisation ACC- AIP FC a nécessité de réaliser un examen rapide des données probantes publiées sur la gestion à long terme de l'invalidité, en portant une attention particulière aux questions suivantes.

Iii Field projects: pilot project on harmonization of legislation among countries of the Commonwealth of Independent States.
Iii Projets sur le terrain: projet pilote sur l'harmonisation des législations des pays membres de la Communauté d'États indépendants.

The project on harmonization of reporting systems is moving forward through the creation of a central repository of information on operational activities for development.
Le projet relatif à l'harmonisation des systèmes d'information évolue grâce à la création d'une base centrale de données sur les activités opérationnelles de développement.