HOW PROJECTS in French translation

• façon dont les projets
• comment les projets
• manière dont les projets

Examples of using How projects in English and their translations into French

Instead, we make recommendations on how projects can be improved to better protect Canadians' privacy.
En revanche, nous formulons des recommandations sur la manière d'améliorer les projets afin de mieux protéger la vie privée des Canadiennes et des Canadiens.

STDF's new book on how projects are supporting farmers,
Le nouvel ouvrage du STDF montre comment les projets aident les exploitants agricoles,

This section of the report describes how projects in each country or region used these components to produce an integrated policy.
La présente section du rapport décrit comment, dans chaque pays ou région, les projets utilisent ces composantes pour établir une politique intégrée.

Your participation is even more important due to changes introduced by the federal government in 2012 about how projects are reviewed.
Votre participation est d'autant plus important en raison des changements apportés par le gouvernement fédéral en 2012 dont les projets sont examinés.

Sustainable development for indigenous peoples signified that they should determine how projects were planned
Pour les peuples autochtones, le développement durable signifiait qu'ils devaient déterminer la manière dont les projets étaient conçus

the focus has shifted from determining what works to understanding how projects work.
programmes qui donnent des résultats mais plutôt à comprendre comment fonctionnent les projets.

How projects are born
Comment naissent les projets et s'inventent les collaborations entre auteur,

This decision had the effect of modifying how projects are scoped within the context of environmental assessments conducted pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act CEAA.
Cette décision a pour effet de modifier la façon dont les portées des projets sont établies dans le cadre des évaluations environnementales effectuées en vertu de la Loi Canadienne sur l'évaluation environnementale LCÉE.

Instruct the GEF Secretariat to require that all GEF proposals continue to demonstrate how projects will respond to national biodiversity strategies as well as CBD objectives.
Instruire le Secrétariat du FEM à l'effet d'exiger que toutes les propositions de projet soumises au FEM continuent à montrer comment ces projets se comporteront à l'égard des stratégies nationales de biodiversité et des objectifs de la CBD.

With over 30 years of experience, David has an in-depth understanding of how projects with multiple facets come together to create a timeless design responsive to changing environments.
Avec plus de 30 ans d'expérience, David sait comment s'imbriquent les multiples facettes d'un projet pour créer un design pérenne mais néanmoins flexible et adaptable.

Proposals for new Project Classes and/or Types shall be supported by information on how projects within such a Class/Type should fulfil the criteria set out in Article 2.
Les propositions relatives à des nouvelles classes et/ou de nouveaux types de projet devront être étayées par des informations indiquant en quoi les projets de cette classe/de ce type satisfont aux critères énoncés à l'article 2.

Furthermore, the evaluation sheds light on how the GEF is implemented in a country and how projects fit within the national environmental strategy and the country's response
En outre, ce type d'évaluation a fait ressortir comment le FEM intervient dans un pays et a montré comment ces projets sont le prolongement de la stratégie nationale sur l'environnement

what they look like, what they won, or how projects from your part of the country have fared,
ce qu'ils ont remporté ou de connaître les projets présentés par les jeunes de ta région,

that it's hard to understand the credit risk and how projects should be priced,
plutôt la difficulté à évaluer les risques de crédit et comment fixer les prix des projets, car[il n'existe que peu]

Thus, we have chosen the territorial sustainable development projects to understand how projects are the stakeholders"network-territory":
Ainsi, nous avons choisi les projets territoriaux de développement durable pour comprendre comment les intervenants aux projets constituent le« territoire-réseau»:

guidelines to plan how projects will contribute to programme outcomes
les directives pour planifier la façon dont les projets contribueront aux résultats des programmes

Going beyond availability and access: how projects are likely to affect food
Dépasser les questions de disponibilité et d'accès: comment les projets sont-ils susceptibles d'affecter la sécurité alimentaire

She will be learning from Pierre how projects are handled from conception through business planning,
De Pierre, elle apprendra la façon dont les projets sont gérés depuis la conception jusqu'à la planification d'affaires,

Don't miss this opportunity to shape how projects are delivered in the future.
Ne manquez pas cette occasion de façonner la manière dont les projets sont livrés à l'avenir.

Due diligence procedures⎯ there is considerable information available on how projects were proposed,
Diligence raisonnable- On dispose de beaucoup d'information sur la façon dont les projets ont été proposés,