HUGE PROBLEM in French translation

• énorme problème
• gros problème
• problème immense
• problème majeur
• problème de taille

Examples of using Huge problem in English and their translations into French

Furthermore, poverty continues to be a huge problem in middle-income countries,
En outre, la pauvreté continue de constituer un problème majeur pour les pays à revenu moyen,

It's a huge problem, from the point of view not just of vocational strategies
C'est un problème immense, mais pas seulement dans une perspective de politique professionnelle,

We as coffee drinkers had therefore a huge problem, the espresso machine has not been used by us.
Nous, les buveurs de café ont donc un énorme problème, la machine à expresso n'a pas été utilisé par nous.

I still have a huge problem.
j'ai toujours un gros problème.

It's a huge problem, impacting virtually every computer
C'est un problème de taille, qui affecte quasiment tous les PC

Viruses that infect computer systems may become a huge problem for schools and universities administrators.
Les virus qui infectent les systèmes informatiques représentent un énorme problème pour les administrateurs des écoles et des universités.

they didn't pick up an object this size… then we have already got a huge problem.
qu'ils n'ont pas capté un objet de cette taille… on a déjà un gros problème.

so this isn't a huge problem at the moment.
ce n'est pas un problème majeur pour le moment.

the very characteristic smell of marijuana can become a huge problem.
l'odeur très caractéristique du cannabis peut devenir un énorme problème.

we have got a huge problem.
on a un gros problème.

the chronic indebtedness of farmers due to unscrupulous moneylenders is a huge problem which blocks any prospect of development.
l'endettement chronique des paysans auprès de prêteurs sans scrupules est un énorme problème qui bloque toute perspective de développement.

Hey, listen, um… we have got a huge problem out there, dude.
Hey, écoute, euh… nous avons un gros problème là bas, mec.

Einstein saw a huge problem in the theory of Newton.
Einstein voyait un énorme problème dans la théorie de Newton.

you will have a huge problem.
tu vas avoir un gros problème.

Indeed, a general lack of educated staff is a huge problem for all sectors in Liberia.
En règle générale, le manque de personnel formé constitue un énorme problème dans tous les secteurs d'activités.

Poverty is still a huge problem here in India
La pauvreté est encore un immense problème ici en Inde

While it is clear that hunger is a huge problem if you do not burn enough fat,
S'il est clair que la faim est un problème énorme, si vous ne brûlez pas assez de perte,

Malaria eradication is a huge problem worldwide and it was not difficult to convince partner organizations to support the MalarX consortium.
L'éradication de la malaria est un problème énorme partout dans le monde, et il n'a pas été difficile de convaincre des organisations partenaires de donner leur soutien au consortium MalarX.

This would create a huge problem if workers were not free to move across the border in both directions.
Cela créerait un problème énorme si les travailleurs n'étaient pas libres de circuler de part et d'autre de la frontière.

Urinary incontinence following childbirth is a huge problem for young women.
L'incontinence d'urine après l'accouchement- c'est un problème énorme dont souffrent les jeunes femmes.