I PUBLISHED in French translation

• j'ai publié
• j'avais publié

Examples of using I published in English and their translations into French

I had at the time just entered the family of Mrs. Cecil Forrester in the capacity of governess and on her advice I published my address in the advertisement column.
Je venais d'entrer au service de Mme Cecil Forrester, comme gouvernante. Elle m'a conseillée de publier mon adresse dans les petites annonces.

Until 8 weeks ago my sole use of Linkedin was to post the articles I published on this blog.
Jusqu'à il y a 8 semaines, mon seul usage de Linkedin était de celui de poster les articles que je publie sur ce blog.

Click on a month to get all mates I published this month with the complete title.
En cliquant sur le mois, vous aurez la liste des probl mes publi s ce mois ci avec leur titre.

But I did what any good teacher would do when I published sam's essay in the school paper.
J'ai fait ce que tout bon prof aurait fait en publiant l'article de Sam.

I made research in Philosophy and Anthropology, and I published dozens of works.
j'ai fait des recherches en philosophie et anthropologie, et publié une dizaine d'ouvrages.

A few months ago I published a photo of my new Moleskine Cookbook,
Il y a quelques mois, j'ai publié une photo de mon nouveau livre de cuisine de Moleskine,

I published the letter saying:‘our teams,
J'ai publié la lettre en disant:« nos équipes,

Interestingly this remembered me of a pretty old article I published on this blog back in 2015 where I was wondering whether customer satisfaction could be measured in our bodies.
De manière plus anodine le cas Sensum m'a rappelé un article que j'avais publié sur ce blog en 2015 où je m'interroger sur la« mesurabilité» de la satisfaction du client à partir des hormones présentes dans notre corps.

When I published a review FatLoss4Idiots my diet tips site,
Lorsque j'ai publié une chronique sur mon site FatLoss4Idiots conseils régimes,

When I published this page for the first time in the early 2000s,
Lorsque j'avais publié cette page pour la première fois au début des années 2000,

Concerning the blog I published less outfits than in 2016,
Niveau blog j'ai publié moins de looks qu'en 2016,

Following is what I published in 2009 as a tribute to Juli Soler in my book Taste Buds
Voici ce que j'avais publié en 2009, en hommage à Juli Soler, dans mon livre Papilles

I published and collaborated in various newspapers and magazine like VSD,
J'ai publié et je continue à collaborer régulièrement dans divers journaux

Last year, I worked as a game design intern at Gameloft Toronto and this year I published a featured blog on Gamasutra about how architects can be useful on game dev teams.
L'année dernière, j'ai travaillé comme stagiaire en conception de jeux chez Gameloft Toronto et cette année, j'ai publié un blog sur Gamasutra sur la façon par laquelle les architectes peuvent être utiles dans les équipes de développement de jeux.

A Treatise on Cosmic Fire, which I published in 1925, is the psychological key to The Secret Doctrine.
Un Traité sur le Feu Cosmique, que j'ai publié en 1925, est la clef psychologique de La Doctrine secrète.

meet Carmen(in video) through the article I published on Hopineo: Posada Jurubidá,
faire connaissance avec Carmen en video via l'article que j'ai publié sur Hopineo: Posada Jurubidá,

I ordered a domain name'I published it online, I had to bring the confrontation of ideas about my work,
j'ai commandé un nom de domaine'I publié en ligne, je devais apporter la confrontation des idées sur mon travail,

When I published a notification saying that I was going to come to visit Hiroshima,
Grâce aux réseaux d'hospitalité sur internet dont je fais partie, lorsque j'ai publié une notification disant

The book I published recently," Le capital de l'abondance à l'utilité"(Editions Rue de l'échiquier) is a reflection on the conditions that need to be put together to build a sustainable financial system.
Le livre intitulé" Le capital de l'abondance à l'utilité" publié récemment aux éditions Rue de l'échiquier est une réflexion sur les conditions nécessaires au développement d'un système financier durable.

Yesterday I published an article about"La Parisienne from the Galeries Lafayette";
Hier, je publiais un article sur"La Parisienne des Galeries Lafayette";