I PUBLISHED in Slovak translation

• som publikoval
• som uverejnil
• som vydal
• som zverejnil
• som publikovala
• som vydala
• publikovaný

Examples of using I published in English and their translations into Slovak

I published 31 articles on the site.
Na webe je zverejnených 34 článkov.

I published a couple of audio books to learn foreign languages.
Vydala niekoľko audio kníh zameraných na učenie cudzích jazykov.

In 2013 I published a book abou….
V roku 2011 vydal knihu Homo….

This month I published 3 articles.
Tento mesiac pribudli tri články.

I published two articles in the Arizona Farmer-Ranchman.
Vyšli mi dva články v časopise Arizonský farmár-rančer.

That is what happened with the first two books I published.
Takto vznikli aj moje prvé dve vydané knihy.

In the political science journal Studia Politica Slovaca I published a study on Petr Uhl.
V politologickom časopise Studia Politica Slovaca vyšla moja štúdia o Petrovi Uhlovi.

I have already written an eBook which I published and sell.
Predávam tlačenú knihu a ebook(e-knihu), ktorú som sám napísal a vydal.

Fifteen years ago I published my first short story.
V pätnástich rokoch som začala uverejňovať prvé básne.

And so as soon as I published that.
A tak, hneď ako som to uverejnil.

In April, I fulfilled a lifelong dream- I published a book.
Koncom minulého roka sa mi podarilo splniť si svoj celoživotný sen- vydať knihu.

I knew that when I published it.
Vedel som to už keď som to uverejňoval.

It's been two days since I published my gift guide
Je to už dva dni, kým som publikoval svoj darček sprievodca

On the sixth of October, I published the last article- I decided that I could not spend 5 hours a day to receive a thousand rubles a month.
Šiesteho októbra som uverejnil posledný článok- rozhodol som sa, že nebudem môcť stráviť 5 hodín denne, aby som dostal tisíc rubľov mesačne.

Two years ago, I published an article about the choice of PSM
Pred dvoma rokmi som publikoval článok o výbere PSM

Last June I published a document highlighting very clearly which Member States are in default even in implementing the legislation in force against terrorism.
Vlani v júni som uverejnil dokument, v ktorom veľmi jasne zdôrazňujem, ktoré členské štáty sa oneskorujú už len s vykonávaním platných právnych predpisov v oblasti terorizmu.

in Time, I published what would be the first article about bitcoin in a mainstream publication.
v čase, som publikoval čo by bol prvý článok o Bitcoin v publikácii hlavného prúdu.

My own musical ideas materialized in the album that I am introducing to you and which I published under publishing house named SunSell and in cooperation with the studio called SoundLab.
Vlastné hudobné nápady boli zhmotnené do albumu, ktorý vám na tejto stránke predstavujem a ktorý som vydal pod vydavateľstvom SunSell a v spolupráci so štúdiom SoundLab.

Well, ever since I published that article about staying independent from my family, people are paying attention.
No, odkedy som zverejnil ten článok o tom, že som nezávislý od svojej rodiny, ľudia mi začali venovať pozornosť.

In June, I published the first part of our series that deals with Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition problems, errors and glitches.
V júni som publikoval prvú časť našej série, ktorá sa zaoberá problémami Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition, chybami a chybami.