Examples of using Identity data in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
to alert you of attempts to alter or acquire your identity data.
secured from sharing of identity data.
d'empêcher la diffusion de données sur l'identité des personnes.privacy-respecting exchange of citizens' identity data, in the context of border crossings, and the subsequent exchange of personal data across borders,
sûr et confidentiel des données d'identité des citoyens et l'échange transfrontalier des BESIX RED gathers and processes identity data and contact information of its existing
BESIX RED collecte et traite les données d'identité et les coordonnées de ses clients- existantsthe staff of the other competent authorities collect fingerprints of the asylum seekers who, according to the identity data proved or declared,
le personnel des autres autorités compétentes recueille les empreintes digitales des demandeurs d'asile qui, selon les données d'identité prouvées ou déclarées,associated procedures for the sharing and protection of identity data.
sur les procédures à mettre en place pour le partage et la protection des données d'identité.Requirement to provide the names and identity data of individuals, groups,
Noms et données sur l'identité de personnes, groupes, entreprisesThis ensures that the identity data corresponds to a citizen who is formally recognised in the database of the national register, or the international register(registre-bis) if the person is a foreign national; this means that cards containing false identity data can be blocked(to combat fraud);
Ceci garantit que l'identité lue correspond à un citoyen connu formellement dans la base unauthorized access to services or identity data, or for denial of access to legitimate services or identity data, might be particularly useful.
d'accès non autorisé Aboriginal identity data are available in at least 70% of the'on reserve' CSDs.
et de la Colombie-Britannique(58,9%), des données sur l'identité autochtone sont offertes pour toutes les autres provinces et territoires, pour au moins 70% des SDR de type« Réserve».If identity data of a client, his/her representative
Si les données relatives à l'identité d'un client,The Chinese Criminal Code established a number of offences relevant to identity data, e.g., Impairment of Credit Card Usage(art. 177),
Le Code pénal chinois créait plusieurs infractions ayant trait aux données d'identité, comme l'entrave à l'usage de cartes de crédit(art. 177),Leaders in identity, data and security management We are recognised experts in the secure handling of data
Leader dans la gestion des identités, des données et de la sécurité Nous sommes réputés pour la sécurité avec laquelle nous traitons les Swisscom offers tools for identity, data and security management.
offre également credentials, identity, data and flow.
It is not a question of a complete collection of related identity data.
Il ne s'agit pas d'une collection complète de données d'identité connexes.An identity pool is a store of user identity data specific to your account.
government organizations to search for and match identity data.
digital trust, and identity data repositories management technologies.
The availability of Aboriginal identity data for'on reserve' communities varies among the provinces and territories.
La disponibilité de données sur l'identité autochtone pour les collectivités vivant dans une réserve varie d'une province ou d'un territoire à l'autre.
