IF IT CANNOT in French translation

• s'il ne peut
• si elle ne peut pas
• s'il n' arrive pas
• s'ils ne peuvent
• si elles ne peuvent pas
• si elle n'est pas

Examples of using If it cannot in English and their translations into French

A decision rendered in one State is meaningless if it cannot be recognized
Une décision rendue dans un État ne sert à rien si elle ne peut être reconnue

If it cannot be reused,
S'il ne peut pas être réutilisé,

reduce functionality if it cannot connect to the central database.
réduire leurs fonctionnalités s'ils ne peuvent pas se connecter au site de l'éditeur.

Interpretation of Results The device is deemed to comply with the requirement if it cannot display or print weight values in excess of 105% of Max capacity.
Interprétation des résultats L'appareil est jugé conforme aux exigences s'il ne peut pas afficher ni imprimer de valeurs pondérales supérieures à 105% de Max capacité.

If it cannot connect for two minutes or longer,“NO DEVICE CONNECTED” will scroll across the display.
Après deux minutes sans avoir pu se connecter,« NO DEVICE CONNECTED»(pas d'appareil connecté) défile dans l'afficheur.

A security is illiquid if it cannot be sold at an amount that at least approximates the amount at which the security is valued.
Un titre est non liquide lorsqu'il ne peut pas être vendu à un montant équivalant au moins au prix auquel il est évalué.

We may also require additional proof of your identity if it cannot be verified through our standard processes.
Nous pourrions également exiger une preuve de votre identité si nous ne pouvons pas vérifier votre identité au moyen de nos processus standards.

The device is deemed to comply with the requirement if it cannot display or print weight values in excess of 105% of Max capacity.
L'appareil est jugé conforme aux exigences s'il ne peut pas afficher ni imprimer de valeurs pondérales supérieures à 105% de Max capacité.

If it cannot be stored under a roof,
Si vous ne pouvez pas le mettre sous un abri,

If it cannot be established who arrived at the allway stop intersection first,
Lorsqu'on ne peut déterminer qui est arrivé au carrefour en premier, le conducteur de

Can Africa increase its global influence if it cannot ensure its students
L'Afrique peut-elle accroître son influence mondiale si elle ne peut s'assurer que ses élèves

If it cannot become economically viable
Si on ne peut pas la rendre économiquement viable

Save a copy of the form if it cannot be completed in one sitting.
Sauvegardez une copie du formulaire si vous ne pouvez pas le terminer en une seule fois.

If it cannot be pronounced at the end of this period,
Si elle ne peut être prononcée au terme de ce délai,

A filter is considered as inactive if it cannot help to reduce the number of results.
Un filtre est considéré comme inactif s'il ne peut pas contribuer à réduire le nombre de résultats.

A train will be reported lost if it cannot find a route to the station it is currently heading to.
Un train sera signalé perdu s'il ne peut pas trouver de chemin vers la gare vers laquelle il se dirige actuellement.

Only if it cannot be determined whose armed services caused the damage are all the member States concerned held equally liable.
Lorsqu'il n'est pas possible d'attribuer le dommage à l'une des forces armées, et alors seulement, tous les États membres concernés sont tenus responsables à parts égales.

Pre-trial detention is maintained only if it cannot be replaced by provisional release.
La détention préventive ne se maintient que si elle ne peut être remplacée par une mesure de libération provisoire.

If it cannot compete with Queenstown,
Si elle ne peut rivaliser avec Queenstown,

Indeed, a security right is of little practical value if it cannot be efficiently enforced.
Une sûreté n'a en effet que peu d'utilité pratique si elle ne peut être réalisée efficacement.