IF IT CANNOT in Hebrew translation

• אם לא ניתן
• אם אי אפשר
• אם הוא לא יכול
• אם אינו יכול
• למקרה ש לא ניתן

Examples of using If it cannot in English and their translations into Hebrew

If it cannot be cured, modern veterinary care, proper nutrition and love can make your pet more comfortable.
אם זה לא ניתן לרפא, טיפול וטרינרים מודרני, תזונה ואהבה נכונה יכולים לעשות את חיית המחמד שלך יותר נוחה.

If it cannot agree within a few days, it opens an envelope containing
אם הם לא יסכימו ביניהם תוך שלושה ימים על בחירת מנהיג,

However, sterilization does not affect the level of hormones, but the cat will still have a rhythm, even if it cannot collapse.
עם זאת, עיקור אינו משפיע על רמת ההורמונים, אבל החתול עדיין יהיה קצב, גם אם זה לא יכול לקרוס.

Service or replace your broadband modem if it cannot be turned on.
תקן או החלף את מודם הפס הרחב שלך אם אי אפשר להדליק אותו.

to move to another tree if it cannot travel through the branches.
לעבור לעץ אחר אם אי אפשר לזוז מענף לענף.

Knowledge is a great thing, but it is worthless if it cannot be assimilated within the organization.
ידע הוא דבר מצוין, אך הוא לא שווה דבר וחצי דבר אם לא מצליחים להטמיע אותו בתוך הארגון.

may not sell bonds this year if it cannot balance its budget in time.
עשויה להפסיק להנפיק אג"ח השנה אם לא תצליח לאזן את התקציב שלה.

At first, meeting all of them may seem a tedious way to find your true love- who has the time to get to know 10 people if it cannot be assured they are definitely Mr., Mrs. or Rbt?
בתחילה ייראה לכם מייגע לפגוש את כולם כדי למצוא אהבת אמת- למי יש זמן להכיר עשרה אנשים אם אי אפשר להבטיח שהם האיש, האישה או הרובוט הנכונים בשבילכם?

a collective voice is useless if it cannot find the right words.
הוא חיוני על מנת להפוך את המגמה של אבדן המגוון הביולוגי", אבל"> קול קולקטיבי הוא חסר תועלת אם הוא לא יכול למצוא את המילים הנכונות.

what value is there in spiritual knowledge if it cannot penetrate to the concrete facts or indicate what is really taking place in the spiritual world!
מה התועלת בידע רוחי אם אינו יכול לחדור לתוך העובדות המוצקות או להעיד אודות מה שמתחולל באמת בעולם הרוחי?!

If it cannot address in a meaningful way Zimbabwe,
אם הוא אינו יכול להשפיע על המצב בזימבבואה,

have to file for bankruptcy protection, or even liquidate, if it cannot arrange a lifeline.
שהיא עלולה להגיש בקשה להגנה מפני פשיטת רגל, במקרה שלא תצליח לארגן קו אשראי.

and only if it cannot be relieved by other painkillers such as paracetamol
ורק כאשר לא ניתן להשתמש במשככי כאבים אחרים, כגון פרצטמול

We will do so if it cannot be guaranteed the Challenge can be carried out fairly
אנו נעשה את האמור אם לא ניתן להבטיח שהתחרות תיערך באופן הוגן או נכון

We will do so if it cannot be guaranteed the contest can be carried out fairly
אנו נעשה את האמור אם לא ניתן להבטיח שהתחרות תיערך באופן הוגן או נכון

Even if it cannot convert the linguistic expression in the sense of langue,
גם אם אינו יכול להמיר את הביטוי הלשוני במובן של ה-langue,

We will do so if it cannot be guaranteed the competition can be carried out fairly
אנו נעשה את האמור אם לא ניתן להבטיח שהתחרות תיערך באופן הוגן או נכון

We will do so if it cannot be guaranteed that the competition can be carried out fairly
אנו נעשה את האמור אם לא ניתן להבטיח שהתחרות תיערך באופן הוגן או נכון

at least in relation to criminals convicted of violent crimes, even if it cannot be managed in relation to the nature of the punishment,
מתייחסים לפושעים שנידונו על פשעים אלימים, גם אם לא ניתן לעשות כן ביחס לטיבו של העונש,

The Government may have questions about your proposal(called“clarifications”), or if it cannot make a contract award based on initial proposals,
ייתכן שיהיו להם שאלות על הצעתכם(הנקראות"הבהרות"), ואם לא יוכלו להחליט על הזוכה על סמך ההצעות הראשוניות,