IMPLEMENTED IN SEVERAL in French translation

• mis en œuvre dans plusieurs
• appliquées dans plusieurs
• exécuté dans plusieurs
• mis en place dans plusieurs
• mises en œuvre dans plusieurs
• mise en œuvre dans plusieurs
• mises en oeuvre dans plusieurs
• appliqué dans plusieurs

Examples of using Implemented in several in English and their translations into French

projects have been initiated and implemented in several towns of the Free State.
divers projets ont été formulés et exécutés dans plusieurs villes du Land.

The total ban on the use of lead shot has been implemented in several steps, giving room for development and giving the hunters
L'interdiction totale de la grenaille de plomb a été mise en œuvre en plusieurs étapes, ce qui a laissé une certaine marge de développement

The process has been implemented in several stages, namely the design of the outline for the programme,
Cette procédure a été mise en œuvre en plusieurs étapes, en commençant par la conception du cadre du programme,

Docuthèque Paperless Meetings TM, implemented in several of Quebec's organisations
Docuthèque Conseil sans papier MC, déployé dans plusieurs grandes organisations

The dangers of smoking and the fight against smoking were focused on by the program implemented in several primary schools, secondary schools, universities
Les dangers du tabagisme et la lutte contre ce phénomène ont fait l'objet d'une attention particulière dans le cadre du programme mis en œuvre dans divers établissements scolaires primaires,

This arrangement has been implemented in several sugar factories with drum extraction plants, in order to reduce steam consumption in extraction and save energy see also BMA Information 2008.
Ce type de configuration est pratiqué dans plusieurs sucreries équipées d'une diffusion à tambour dans le but de réduire la consommation de vapeur lors de la diffusion et d'ainsi économiser de l'énergie voir également Info BMA 2008.

It should be mentioned that the following provisions were implemented in several instances by the competent authorities(especially the Khartoum Popular Police Forces(PPF))
Il convient de mentionner que les dispositions ci-après ont été appliquées à plusieurs reprises par les autorités compétentes, notamment les forces de police populaire(PPF),

Drühl in 1982 1 and further implemented in several different settings.
Drühl en 1982 1 et ensuite réalisée dans plusieurs configurations différentes.

In 2009, Saudi Arabia had launched an ambitious strategic plan to develop the justice sector, which would be spread over the next 20 years and implemented in several stages.
L'Arabie saoudite a lancé en 2009 un ambitieux plan stratégique de développement du secteur de la justice qui s'étalera sur les 20 prochaines années et sera mis en œuvre en plusieurs étapes.

is currently being implemented in several central and eastern European countries,
il est actuellement mis en œuvre dans plusieurs pays d'Europe centrale

This training program was implemented in several provinces/ municipalities such as Phnom Penh,
Il a été exécuté dans plusieurs provinces ou municipalités dont Phnom Penh,

Some very interesting partnerships are implemented in several Member States
Des partenariats très intéressants sont mis en œuvre dans plusieurs Etats membres

since the late 1990s, has been implemented in several location of the French West Indies,
depuis les années 90 a été mis en place dans plusieurs îles des Antilles, dont la Guadeloupe,

Ms. McPhee(Canada) said that suicide prevention strategies for indigenous persons had been implemented in several provinces and territories,
Mme McPhee(Canada) dit que des stratégies de prévention du suicide des autochtones ont été mises en œuvre dans plusieurs provinces et territoires,

UNESCO, the experiment would be followed by a large-scale project to be implemented in several regions, including Chechnya
cette expérience va bientôt donner lieu à un grand projet expérimental qui sera appliqué dans plusieurs régions, dont la Tchétchénie

The solution implemented in several European countries uses our technological building bricks SteadyMet(forecasts based on meteorological models)
La solution mise en place dans plusieurs pays Européens s'appuie sur nos briques technologiques SteadyMet(prévisions se basant sur des modèles météorologiques)

courses of action were developed and implemented in several centres.
des pistes d'action sont élaborées et mises en place dans plusieurs centres d'appels.

Within the framework of the UNIDO integrated programmes being implemented in several countries, major initiatives have been taken to mobilize the private sector/business community,
Dans le cadre des programmes intégrés de l'ONUDI qui sont mis en oeuvre dans divers pays, des initiatives importantes ont été prises en vue de mobiliser le secteur privé,

Alpha- and beta-HCH control measures currently implemented in several countries include: production, use,
Au nombre des mesures de réglementation de l'alpha- et du bêta-HCH actuellement appliquées dans divers pays, on trouve l'interdiction de les manufacturer,

AE analyses for national HIV responses were implemented in several countries in East Asia,
de l'efficience d'allocation des ripostes nationales au VIH ont été réalisées dans plusieurs pays en Asie de l'Est,